和吴匏庵姚氏园池四绝

译文

吴匏庵的才华与名声天下人都知晓，昔日的题诗还留在这园池之中。墨痕被蠹虫蛀尽又重新翻看诗稿，二十年来就像一场梦境。早早起来打理园子到很晚才回去，黄昏时蝙蝠满屋子飞。人家夜晚按惯例开门睡觉，先生连门扉都不用真是很特别啊。雨后春天的池塘漫过了石矶，樱桃和梅子都长得肥美。东风试着带来暖意学子们放假，空闲时就在沧浪水边洗旧衣服。小小的园池自然是很清幽的，不曾去夸大它而重新命名。观看花草竹林时有很多嘉宾，竹子陪伴着人而花迎送来客。

注释

宫庶

这里应是对吴匏庵的一种尊称。

蠹（dù）尽

被蠹虫蛀蚀到尽头，这里表示时光久远使得墨痕被蛀蚀得很厉害。

蚤（zǎo）起

“蚤”通“早”，早起的意思。

石矶（jī）

水边突出的巨大岩石。

诸生

明清时期经考试录取而进入府、州、县各级学校学习的生员。

赏析

从文学手法上看，全诗以写实的笔触描绘园池的景象和相关的生活情状。首联通过提及吴匏庵的才名引出园池的题诗，有一种历史与当下的联系感。颔联中“墨痕蠹尽”写出时光的流逝，而“二十年来似梦时”则带有一种对往昔如梦的感慨。颔联描写黄昏时蝙蝠飞和先生不闭门的特殊习惯，生动地勾勒出园池生活的独特画面，有很强的画面感。颈联描绘了园池雨后的景色，樱桃梅子争肥，东风送暖，学子放假，充满了生机与生活气息。尾联强调园池的清幽，以及花竹待客的美妙意境，表达出一种对园池宁静生活的喜爱。在情感表达上，既有对往昔岁月的缅怀，又有对当下园池生活的欣赏与满足。在意境营造上，呈现出一种清幽、闲适、富有生活情趣的意境。主题思想围绕着园池生活展开，包括对往昔记忆、当下园池的景象、人物的独特习惯以及园池所蕴含的宁静氛围等多方面的展现。

速览

《和吴匏庵姚氏园池四绝》是明代诗人沈周的作品，主题为怀旧、写景、闲适、生活。宫庶才名天下知，旧题留在此园池。 墨痕蠹尽重翻稿，二十年来似梦时。 蚤起治园晚始归，黄昏蝙蝠满堂飞。 人家夜例开门睡，…