题僧壁二首

译文

尘世喧嚣吵闹漫长而无尽，把舌头深深藏起就此作罢。别人带着是非之事来问我，一片糊涂只是挠挠头。把舌头深深藏起万事皆休，睁开白眼去看天上白云浮游。是非对错任凭他人当面询问，绝不去摇头或者点头。

注释

鹘突（hú tū）

这里指模糊、糊涂的意思。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了白描的手法，如“把舌深藏便罢休”“放开白眼看云浮”等句，简洁直白地勾勒出一种超脱尘世是非的形象。在情感表达上，诗人传达出一种对尘世喧嚣、是非纷争的厌倦，想要远离尘世纠葛的情感。在意境营造方面，诗中通过‘白眼看云浮’构建出一种空灵、超脱的意境，云浮的自在与诗人置身事外的态度相呼应。主题思想上，体现了一种追求内心宁静、远离世俗是非的出世思想。诗中的僧人形象，看似木讷糊涂，实则是一种大智若愚，以不回应是非来表明自己的态度，是一种超脱俗世的智慧。

速览

《题僧壁二首》是明代诗人沈周的作品，主题为厌世情、超脱境、白描法、出世意。尘喧俗闹漫悠悠，把舌深藏便罢休。 人以是非来问我，一场鹘突但搔头。 把舌深藏万事休，放开白眼看云浮。 是非当面从人问，…