次天全翁雪湖赏梅十二咏
如此湖山昼游地，梅花开遍客还乡。
少在城中多在乡，寻梅犹抵候朝忙。
新诗似与梅相约，诗到成时梅恰香。
不是春愁鹤发翁，风流人物义熙中。
遥知觞味清游处，小笔湖山似欠侬。
重峦叠叠水湾湾，雪舫寻春醉未还。
因省玉堂为客夜，如今不似梦中山。
绿尊沽酒出春城，春日寻梅湖上行。
闻道冲风又冲雪，旁人不识醉翁情。
一代文章百代名，鼎司纶阁已忘情。
近来熟理农桑计，似谪江南作稼卿。
湖上寻诗舟去稳，尊前赏雪酒行迟。
优游正是居东日，自遣春风人不知。
梅扑玉缸春酒开，雪湖山水重徘徊。
风流旧属林君复，人道先生是载来。
泛雪吴航胜月槎，深深杯色照银沙。
寒梅钟得平生爱，重是江南第一花。
玉树瑶山画里看，乾坤不似酒壶宽。
醉来草圣三千纸，漫使人惊索幼安。
清游不放酒杯空，雪共梅花落酒中。
玉带朱衣有仙骨，画船更在水晶宫。
黄帽归舟且莫催，雪山留客好衔杯。
梅花况是堪题咏，今夜春城判不回。
译文
朝廷赐官恩及老人得蒙君王眷顾，乘坐竹轿上山又在湖上泛舟。这样的湖光山色白天游览之地，梅花开遍的时候客人要还乡了。年少时多在城中现在多在乡下，探寻梅花就像上朝那般忙碌。新写的诗似乎与梅花相互约定，诗写成的时候梅花恰好飘香。并非因春愁而白发苍苍的老人，是像义熙年间那样的风流人物。远远知晓那饮酒清游之处，小幅湖山画卷似乎少了我。重重山峦与弯弯的水湾，乘坐雪舟寻春沉醉未归。因想起在玉堂做宾客的夜晚，如今已不像梦中的山景。带着绿色酒樽买酒离开春城，春天到湖上探寻梅花。听闻顶着风雪前行，旁人不懂我这醉翁的情怀。一代的文章能成就百代的名声，在高位掌管文书已忘怀俗情。近来仔细打理农桑之事，好似被贬谪到江南做个管理农事的官。在湖上寻找诗意小船稳稳前行，酒樽前赏雪饮酒缓慢进行。悠闲自得正是退居在家的日子，自己排遣春风而他人不知。梅花飘落于玉缸春酒开启，在雪湖山水间再次徘徊。风流往事本属于林逋，人们说先生是被梅花载来的。在吴地泛舟胜似乘坐月中木筏，深深的酒杯颜色映照银沙。寒梅合我平生的喜爱，更因它是江南第一花。如玉的树和像瑶玉的山如同在画里看到，天地乾坤不如酒壶中自在。醉后书写狂草三千张纸，徒然让人惊叹像索靖一样。清闲游玩不让酒杯空着，雪花和梅花一同落入酒中。身着玉带朱衣有仙人风骨，画船更似在水晶宫中。黄帽船工不要催促归舟，雪山留客正好衔杯饮酒。梅花更值得题诗咏赞，今夜肯定不会回春城了。
注释
- 台垣（tái yuán）
- 指朝廷的官职
- 篮舆（lán yú）
- 竹轿
- 觞（shāng）
- 酒杯
- 鼎司（dǐng sī）
- 重要的职位
- 纶阁（lún gé）
- 中书省的代称，指在朝中任职
赏析
从文学手法上看，此诗运用了叙事、抒情相结合的手法。诗人通过描述自己雪湖赏梅的经历，如“湖上寻诗舟去稳，尊前赏雪酒行迟”等句，将游湖赏梅的具体行为与心境融入其中。在情感表达方面，既表达了对雪湖美景以及梅花的喜爱之情，像“寒梅钟得平生爱，重是江南第一花”直白地说出对寒梅的钟爱；又有一种闲适悠然、超脱尘世的情怀，从“优游正是居东日，自遣春风人不知”可见一斑。在意境营造上，诗中构建了一幅湖山雪景、梅花盛开、诗人悠然赏景饮酒赋诗的画面，有“重峦叠叠水湾湾，雪舫寻春醉未还”这样的描写，画面感很强。主题思想上，既有对雪湖赏梅的乐事记录，也有对自身经历、心境的一种写照，反映出诗人对这种闲适生活的享受以及对梅花高雅品质的倾慕。
速览
《次天全翁雪湖赏梅十二咏》是明代诗人沈周的作品，主题为赏梅诗、闲适、抒情、写景。台垣赐老荷君王，山上篮舆湖上航。 如此湖山昼游地，梅花开遍客还乡。 少在城中多在乡，寻梅犹抵候朝忙。 新诗似与梅相约，…