题画三首

译文

眺望远方因多次登顿而劳累，树林的梢头似拂过两只野鸭。江水悠长像是要与天相接，云朵慵懒像是想要风儿搀扶。落日映照在溪山之上，秀丽景色浮现在眉眼胡须间。高台之上兴致也超逸，空阔的歌声响彻天帝居所。流动的泉水没有停歇的迹象，安静的人站在它的旁边。跳动的水珠被石头激起，飞溅的水花让衣服渗着凉意。静心倾听那极细微的声音，漱口感受那空灵如同美味。怅然若失却与内心契合，哪里还会嗟叹自己的渺小。老张年纪如同伏生，读书比不上绘画精细。所绘之图也自有古朴之意，长幅短幅都有人争抢。老翁的画笔随着年岁变老，墨泼在生绢上如同扫帚扫过。横向的皴擦像六丁神开凿龙门，竖向的皴擦像雨水冲倒泥墙。一座山峰堵塞天空使云不能流动，独立万仞像秋天的芙蓉。石头边白猿在山涧乱跳，树梢上能看到红楼。楼头杨花吹拂着碧瓦，曲折的春江环绕楼下。烟波浩渺古渡漫长，落日下行人独自骑马。似是而非之间，人们说这浓淡枯润又似有关联。自成高雅的情致难以达到，我想要临摹却觉得自己手笨。

注释

登顿

上下，行止。

凫（fú）

野鸭。

清都

神话传说中天帝居住的宫阙。

跳珠

形容溅起的水珠像跳动的珠子。

希声

极细微的声音。

皴（cūn）

中国画的一种技法，涂出物体纹理或阴阳向背。

六丁

道教传说中的火神。

伏生

名胜，字子贱，秦朝博士，精通《尚书》。

赏析

这首诗在意境上营造出了一种空灵、悠远又富有生机的画面。如‘江长要天接，云懒欲风扶’，通过形象的描写将江的浩渺与云的慵懒展现出来，让人感受到一种宁静而宏大的氛围。在写作手法上，多处运用了拟人手法，像‘云懒欲风扶’赋予云以‘懒’的神态，生动有趣。同时也有夸张的手法，‘一峰塞天云不流’极言山峰的高大。情感表达上，对画作的欣赏之情溢于言表，既有对画作所绘景色的喜爱，又有对画家高超技艺的钦佩。诗中描写了画作中的诸多景色，有山水、动物、建筑等，展现出画的丰富内容，主题思想围绕着题画展开，表达出对画的独特理解和赞美。

速览

《题画三首》是明代诗人沈周的作品，主题为题画诗、写景、赞画、拟人。眺远累登顿，林梢拂双凫。 江长要天接，云懒欲风扶。 落日在溪山，秀色浮眉须。 台高兴亦超，空歌彻清都。 流泉无停迹，静…