中华诗词宝库

长卿明府具楼船泛泖登塔同开之吉士履善长史事在己卯七月望日二首

明 · 沈明臣
白鹄乘风浩荡前,锦帆飞处坐青天。
彩虹跨海惊桥断,宝塔沉云咤水悬。
龙睡未深生昼雨,鸡声忽起破秋烟。
黄茅隐约青林外,半是流亡归种田。
中流歌吹蔼纷纷,水底鱼龙不敢闻。
笛里梅先明月落,帆前山与夕阳分。
溪苕昼湿空江雨,寺柳晴摇别殿云。
谐谑不妨沉醉后,曲终错唤小冯君。

译文

洁白的天鹅乘风在前方浩荡飞翔,锦缎般的船帆飞起之处仿佛置身青天之上。彩虹横跨大海让人惊觉桥梁似断,宝塔隐没于云中使水面如同悬着一般。蛟龙睡眠未深白昼降下了雨水,鸡鸣忽然响起冲破了秋天的烟雾。黄茅草隐约出现在青林之外,其中一半是流亡归来种田的百姓。

江水中歌声乐声纷纷扬扬,水底的鱼龙不敢听闻。笛声里梅花先于明月而落,船帆前青山与夕阳分别。溪边的苕草白天被江雨打湿,寺庙的柳树晴天摇动着别殿的云彩。戏谑调笑不妨就在沉醉之后,乐曲终了错把他人唤作小冯君。

注释

泖(mǎo)
水面平静的小湖。
咤(zhà)
这里形容宝塔沉云时水的壮观景象,有惊咤之意。
苕(tiáo)
古书上指凌霄花,也指苕菜,这里应是溪边生长的一种草类植物。
谐谑(xié xuè)
诙谐逗趣。
冯君
这里可能是一个特定的人物称呼,具体需根据更多的背景知识判断。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了丰富的描写手法。首联‘白鹄乘风浩荡前,锦帆飞处坐青天’通过视觉描写,以白鹄、锦帆等意象营造出一种开阔而壮美的氛围,‘坐青天’的夸张写法更增添了这种宏大的感觉。颔联‘彩虹跨海惊桥断,宝塔沉云咤水悬’,彩虹跨海、宝塔沉云的景象描写奇特而壮观,‘惊’‘咤’二字使画面富有动态感。颈联‘龙睡未深生昼雨,鸡声忽起破秋烟’中,龙睡、鸡声的描写增添了神秘的氛围,且动静结合。

在情感表达方面,诗中既有对所见景色的惊叹与欣赏,如对江景、塔景等的描写。又有对民生的关注,‘黄茅隐约青林外,半是流亡归种田’反映出流亡百姓归田的社会现实,流露出诗人对百姓的同情。

在意境营造上,诗中构建了宏大、奇幻又不失烟火气的意境。宏大之处在于江景、海象等的描写,奇幻体现在彩虹、宝塔等意象组合,烟火气则是流亡百姓归田的写照。

主题思想上,既描绘了自然与人文景观,又体现出对社会民生的关怀。

速览

《长卿明府具楼船泛泖登塔同开之吉士履善长史事在己卯七月望日二首》是明代诗人沈明臣的作品,主题为写景、叙事、民生、壮阔。白鹄乘风浩荡前,锦帆飞处坐青天。 彩虹跨海惊桥断,宝塔沉云咤水悬。 龙睡未深生昼雨,鸡声忽起破秋烟。 黄茅隐约青林外,…

标签:写景叙事民生壮阔奇幻同情动静结合
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析) 或继续浏览下方的相关作品