萧皋别业竹枝词十首
大宅北郊横鲍守，野桥南渡接陈婆。
青黄梅气暖凉天，红白花开正种田。
燕子巢边泥带水，鹁鸪声里雨如烟。
田小三郎唱得工，七姊妹花开欲红。
林静三更鹧鸪月，溪腥一阵鸬鹚风。
门前竹大笋成笆，江上潮来草没沙。
村童探緌绿杨树，野艇捞鱼紫楝花。
东村西村姑恶啼，家家麦熟黄云齐。
春蚕作茧桑园绿，睡起日斜闻竹鸡。
雨过高田水落沟，瓦桥鱼上柳梢头。
梅子青酸盐似雪，樱桃红熟酒如油。
呼雏逐妇总堪怜，时雨时晴各一天。
厨割小鲜来海市，菜添新馔出江田。
乌桕红红生稚叶，紫兰茁茁吐新苗。
龙须绿折风前笋，凤尾青添雨后蕉。
园中高树鸟分窠，门外小池钱贴荷。
晓散乌鸦千点细，晚归白路一行多。
麦叶蛏肥客可餐，楝花鲚熟子盈盘。
家家芃磨声初发，四月江村有薄寒。
译文
越江的春水绿得如同绫罗一般，双女祠前响起划船的歌声。北郊的大宅横着鲍守的故居，野桥南渡连接着陈婆的住所。青黄梅子的时节天气忽暖忽凉，红白相间的花儿盛开时人们正在种田。燕子巢边的泥土还带着水汽，鹁鸪声里细雨如烟。田小三郎唱歌很是精巧，七姊妹花盛开快要变红。三更静谧的树林里有鹧鸪在月下啼叫，一阵带着腥味的风从鸬鹚栖息的溪边吹来。门前竹子粗大竹笋长成了篱笆，江上潮水涌来青草淹没了沙滩。村童在绿杨树上探寻新蝉，野艇在紫楝花下捞鱼。东村西村都有姑恶鸟啼叫，家家的麦子成熟如同黄云般齐整。春蚕在桑园变绿时长茧，睡醒太阳西斜听到竹鸡的叫声。雨后高田的水落入沟渠，瓦桥下鱼儿跃到柳梢头。梅子青时很酸，盐像雪一样白，樱桃红熟时酒如同油般醇厚。呼唤幼雏驱赶雌鸟总是让人怜惜，天气时雨时晴各不相同。厨房切割新鲜的鱼肉来自海市，菜肴增添新的菜品出自江田。乌桕树长出红红的嫩叶，紫兰茁壮地吐出新苗。龙须般的竹笋在风前折下是绿色的，凤尾般的芭蕉叶在雨后增添了青色。园中高树上鸟儿分窠居住，门外小池里荷叶如铜钱般贴着水面。早晨散开的乌鸦像千点细墨，傍晚归来的白鹭排成一行行。麦叶生长蛏子肥美可供客人食用，楝花盛开鲚鱼成熟鱼籽满盘。家家的磨声刚刚响起，四月的江村还有微微的寒意。
注释
- 棹歌（zhào gē）
- 行船时所唱之歌。
- 芃（péng）
- 形容草木茂盛的样子。
- 鲚（jì）
- 一种鱼，身体侧扁，长约十多厘米，银白色。
赏析
从文学手法上看，这组诗运用了大量的白描手法，如“越江春水绿如罗，双女祠前发棹歌”等句，简洁而生动地描绘出江南的水乡景色。通过对自然景物、农事活动、民俗风情等多方面的描写，构建出丰富而细腻的画面。在情感表达上，诗人流露出对江南乡村生活的喜爱与眷恋之情，如对乡村的美景、丰收的景象等描写中都能感受到这种情感。在意境营造方面，诗中充满了浓郁的田园气息，无论是“青黄梅气暖凉天，红白花开正种田”中对田园时令景色的勾勒，还是“燕子巢边泥带水，鹁鸪声里雨如烟”营造出的烟雨朦胧的乡村意境，都让读者仿佛置身于江南水乡之中。主题思想上，展现了江南乡村的自然风光、农事劳作、乡村生活等多方面的风貌，是一幅生动的江南乡村生活画卷。
速览
《萧皋别业竹枝词十首》是明代诗人沈明臣的作品，主题为田园诗、写景、白描、江南风情。越江春水绿如罗，双女祠前发棹歌。 大宅北郊横鲍守，野桥南渡接陈婆。 青黄梅气暖凉天，红白花开正种田。 燕子巢边泥带水，…