送鲍元英太学北上二首

译文

鲍元英是我生平最相知的好友，但是却无奈到了在桥边送别的时候。在水边殷勤叮嘱的话语说也说不完，只希望明天还能一起举杯饮酒。向北去往京城的路途有几千里，可怜你要独自登上木兰船远行。遇到人要尽早寄送平安的信件，不要让分离的愁绪对着明月空悬。

注释

慇勤（yīn qín）

情意恳切、深厚。

斗酒（dǒu jiǔ）

指少量的酒，也可表示饮酒。这里表示希望明天还能一起饮酒。

木兰船（mù lán chuán）

木兰树所制的船，为船的美称，在这里用以衬托友人出行的情境。

赏析

从文学手法上看，这两首诗运用了直叙的手法，直接表达出与友人鲍元英的相知之情以及送别时的情境。在情感表达方面，首联中‘无奈’一词直接点明送别时的不舍之情。颔联通过描写临水殷勤叮嘱的画面，把对友人的不舍和牵挂具象化。颈联‘怜君独上’进一步强化这种情感，既担忧友人路途遥远，又怜惜友人独自远行。尾联则从友人角度出发，叮嘱友人寄平安信，实则反映出诗人自己内心的牵挂。在意境营造上，诗中‘河梁’‘临水’‘木兰船’等意象，营造出一种离别的惆怅氛围。主题思想围绕送别友人展开，深刻地表达出诗人对友人的不舍、牵挂与担忧。

速览

《送鲍元英太学北上二首》是明代诗人沈炼的作品，主题为送别诗、友情深、直叙法、惆怅感。平生鲍子最相知，无奈河梁送别时。 临水慇勤说不尽，明朝斗酒共相持。 北去京华路几千，怜君独上木兰船。 逢人早寄平安信，…