中华诗词宝库

赠高抑斋太守

明 · 陈琛
松柏挺涧幽,果有二千尺。
古貌阅岁年,何曾改今昔。
逍遥陶隐居,杖履散踪迹。
闻风爱厥声,不说堪柱石。
人生在世间,谈笑无百年。
百年亦瞬息,生理忽茫然。
惟有桐乡爱,庙食自绵绵。
天地同悠久,讵肯称神仙。
翚飞甚峻整,上界真人居。
其奈为官府,案牍日纷如。
终日勤视听,耳目不能虚。
何如作散仙,杖履自徐徐。
凤阳中都地,山水秀而平。
赤气光腾后,犹能生俊英。
五马亦高贵,一笑澹无荣。
乃知天下士,但欲乞身轻。
东溪通黄河,万里自天上。
饮流寻其源,月掬光在掌。
九曲来棹歌,静夜得清响。
光霁正无边,劳我驰梦想。

译文

松柏挺立在幽静的山涧,竟然高达二千尺。古老的面貌历经岁月,从未改变往昔的样子。逍遥自在如同陶隐居,拄着拐杖漫步而足迹散漫。听闻其风范就喜爱他的名声,不必说他足以担当大任。人活在世间,谈笑之间不到百年。百年也不过是瞬息之间,生存之道忽然就迷茫了。只有像桐乡令朱邑那样受百姓爱戴,死后享受祭祀绵绵不绝。像天地一样长久,哪里肯去称做神仙。宫室飞檐高高翘起十分峻峭整齐,如同上界仙人居住之所。无奈身处官府之中,文书每天纷繁杂乱。整天勤奋地处理公务,耳朵眼睛都得不到休息。还不如做个闲散的仙人,拄着拐杖悠闲自在。凤阳是中都之地,山水秀丽又平坦。在祥瑞的赤气光腾之后,仍然能够产生俊杰英才。太守出行乘坐五马之车也算高贵了,却能淡然一笑不看重荣华。于是知道天下的贤士,只是想要请求归隐而一身轻松。东溪连通黄河,黄河万里之水仿佛从天而降。饮水探寻它的源头,月光捧在手中。黄河九曲传来划船的歌声,静谧的夜晚听到清脆的声响。雨过天晴般的光明正大没有边际,让我在奔波中也梦想着它。

注释

厥(jué)
其,他的。如‘闻风爱厥声’就是听闻他的风范就喜爱他的名声。
讵(jù)
岂,怎,表示反问。‘讵肯称神仙’即怎肯称做神仙。
翚(huī)飞
形容宫室的高峻壮丽。‘翚飞甚峻整’描绘出建筑的高大峻峭整齐。
柱石
顶梁柱,比喻担当重任的人。‘不说堪柱石’是说不必言说就足以担当重任。
庙食
死后立庙,受人奉祀。‘庙食自绵绵’表示死后享受祭祀绵绵不绝。

赏析

这首诗意境上,通过描绘自然景物如松柏、山水等,营造出一种宁静悠远又略带超脱尘世的氛围。像‘松柏挺涧幽’直接勾勒出一幅幽静山涧松柏挺立的画面,为下文抒情表意奠定基础。写作手法多样,诗中多处运用对比,如‘人生在世间,谈笑无百年。百年亦瞬息,生理忽茫然。惟有桐乡爱,庙食自绵绵。天地同悠久,讵肯称神仙’将短暂的人生与绵绵的祭祀、天地的长久相对比,突出对受百姓爱戴的高风亮节的推崇。在情感表达上,诗人表达了对高抑斋太守的钦佩之情,如描述太守的形象和风度,‘五马亦高贵,一笑澹无荣’体现太守看淡荣华富贵的高洁品质。同时也流露出对归隐生活的向往,如‘何如作散仙,杖履自徐徐’,表达了对官场案牍劳形的厌倦。主题思想上既有对人生短暂和名利的思考,也有对贤德之人的赞美。

速览

《赠高抑斋太守》是明代诗人陈琛的作品,主题为赞美贤士、归隐向往、人生思考、写景状物。松柏挺涧幽,果有二千尺。 古貌阅岁年,何曾改今昔。 逍遥陶隐居,杖履散踪迹。 闻风爱厥声,不说堪柱石。 人生在世间,谈…

标签:赞美贤士归隐向往人生思考写景状物对比手法抒情诗淡泊名利
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析) 或继续浏览下方的相关作品