秋暮书怀四首
秋风吹古道,行旅渐疏稀。
天地故人少,江山独鸟归。
清同沧海客,静傍竹林微。
吾爱茹芝老,时清犹息机。
清溪修竹里,隐者自盘还。
须发明云日,衣裳照薜山。
地幽人眺静,天杳鹭飞闲。
早晚相将意,乾坤一寄间。
白露滴秋月,壮心悲暮年。
思深云没地,醉舞菊花天。
短鬓吹霜入,寒轩索雾眠。
蹉跎聊自哂,容易岁时迁。
摇落残秋地,乾坤一散人。
蓬门稀过客,胜日谩垂纶。
尊酒琴书并,弦歌卜筑真。
浩思齐云月,啸谑羲皇春。
天地故人少,江山独鸟归。
清同沧海客,静傍竹林微。
吾爱茹芝老,时清犹息机。
清溪修竹里,隐者自盘还。
须发明云日,衣裳照薜山。
地幽人眺静,天杳鹭飞闲。
早晚相将意,乾坤一寄间。
白露滴秋月,壮心悲暮年。
思深云没地,醉舞菊花天。
短鬓吹霜入,寒轩索雾眠。
蹉跎聊自哂,容易岁时迁。
摇落残秋地,乾坤一散人。
蓬门稀过客,胜日谩垂纶。
尊酒琴书并,弦歌卜筑真。
浩思齐云月,啸谑羲皇春。
译文
秋风在古老的道路上吹拂,赶路的行人渐渐稀少。天地之间知心的故人很少,只见一只鸟儿独自飞归山林。(我)像沧海中的过客一样清逸,安静地依傍着竹林幽微之处。我喜爱那采食灵芝的隐者,时世清平他依然息心绝机。清澈的溪流边长满修长的竹子,隐士自在地徘徊其间。胡须头发像明亮的云日,衣裳映照薜荔生长的山峦。地处幽僻人眺望时心境安静,天空高远鹭鸶闲适地飞翔。早晚相伴的心意,在天地之间寄托。洁白的露水滴落在秋月下,壮志之心为暮年而悲伤。思绪深沉如云淹没大地,醉后在菊花盛开的时节起舞。短短的鬓发被霜雪吹入,在寒冷的小屋伴着雾气入眠。虚度光阴姑且自我嘲笑,时光容易流逝变迁。草木凋残的深秋之地,我是天地间一个闲散之人。柴门很少有过客来访,在美好的日子里随意垂钓。美酒与琴书相伴,真实地过着弦歌占卜营造房舍的生活。浩渺的思绪与云月齐平,谈笑戏谑如同伏羲氏时的淳朴春天。
注释
- 茹芝老
- 采食灵芝的老者,这里指隐士。芝,灵芝,传说中为仙草,古时隐士常采食以养生。
- 薜(bì)山
- 薜,薜荔,一种常绿藤本植物。薜山这里应是长满薜荔的山。
- 摇落
- 凋残,零落。如宋玉《九辩》中的‘悲哉秋之为气也!萧瑟兮草木摇落而变衰’。
- 垂纶(chuí lún)
- 垂钓。纶,钓丝。
- 啸谑(xiào xuè)
- 呼啸戏谑,这里形容自在洒脱的状态。
赏析
从文学手法上看,此诗善用白描,如‘秋风吹古道,行旅渐疏稀’简单几笔勾勒出秋暮之景与行人渐少的画面。诗中对仗工整,‘天地故人少,江山独鸟归’‘地幽人眺静,天杳鹭飞闲’等句,使诗歌节奏明快且富有韵律美。在情感表达方面,全诗弥漫着一种孤独、萧索和对时光易逝的感慨。如‘白露滴秋月,壮心悲暮年’直接表达出暮年壮志难酬的悲伤。在意境营造上,通过描写秋风、古道、独鸟、残秋等景象,营造出一种孤寂、清冷的意境。主题思想围绕着诗人在秋暮时节的感怀,有对世情的感叹,对隐士生活的向往,对时光匆匆的喟叹,是诗人复杂内心世界在秋景中的映射。
速览
《秋暮书怀四首》是明代诗人林大钦的作品,主题为秋暮感怀、孤独寂寥、时光易逝、隐士向往。秋风吹古道,行旅渐疏稀。 天地故人少,江山独鸟归。 清同沧海客,静傍竹林微。 吾爱茹芝老,时清犹息机。 清溪修竹里,隐…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品