田园词四首

译文

尘世之外的田园大概很是寂静寥落，云雾中的鸡犬让人觉得人们闲适自在。蓬莱仙境的深浅不必去探问，笑着指向天地开合之间。谁能相信人间别有一番天地呢，青萝缠绕白石思绪悠长不断。仔细清扫落花且在白日吟诗，再邀请长者谈论种桑种田之事。不要向菩提去求问参禅之事，山林泉水风月自然美好。只要吃笋根就能使内心清净，不知道哪里才是真正的玄奥之处。戴着卉巾穿着薜荔做成的衣服，实现了最初的心愿，饿了就吃困了就睡不去分辨是非对错。身处现代和远古没有什么改变，不时凭借上天度过那些微妙的时刻。

注释

阖辟（hé pì）

闭合与开启，这里指天地开合。

人寰（rén huán）

人间，人世。

五蕴（wǔ yùn）

佛教概念，指色、受、想、行、识。

薜服（bì fú）

用薜荔做成的衣服，薜荔是一种植物。

羲唐（xī táng）

伏羲氏和唐尧，指代远古时期。

真宰（zhēn zǎi）

指自然之性，也可理解为上天。

赏析

从文学手法上看，这组诗运用了对比手法，如“物外田园”与“人寰”的对比，突出田园的宁静与超凡。在描写田园生活时，通过具体的意象如“青萝白石”“落花”“笋根”等，生动地描绘出田园景象，画面感很强。情感表达方面，表达了对田园生活的向往与喜爱，如“饥食倦眠冥是非”体现出一种对田园生活中简单自在、远离是非的向往。在意境营造上，全诗营造出一种清幽、闲适、超凡脱俗的意境，像“林泉风月自娟娟”就给人一种静谧美好的感觉。主题思想围绕田园生活展开，探讨了田园生活的宁静美好以及与尘世生活的区别，反映出诗人对这种简单自然生活的追求和对尘世纷扰的厌弃。

速览

《田园词四首》是明代诗人林大钦的作品，主题为田园诗、向往田园、清幽意境、借景抒情。物外田园堪寂寞，云中鸡犬称人闲。 蓬莱深浅何须问，笑指乾坤阖辟间。 谁信人寰别有天，青萝白石思绵绵。 细扫落花吟白日，…