送陆元德还山二首
洛下辞伧父，咸阳厌布衣。
遂成歌凤隐，不为忆鲈归。
名岂菰蒲掩，身才糠籺肥。
赁舂今且去，吾道未全非。
谁念客游者，归装无一金。
检书黄叶积，荷锸白云深。
亲膳供莼菜，官租指橘林。
因君寻角里，先寄五湖心。
遂成歌凤隐，不为忆鲈归。
名岂菰蒲掩，身才糠籺肥。
赁舂今且去，吾道未全非。
谁念客游者，归装无一金。
检书黄叶积，荷锸白云深。
亲膳供莼菜，官租指橘林。
因君寻角里，先寄五湖心。
译文
在洛阳辞别粗鄙之人，在咸阳厌恶平民的身份。于是像接舆那样佯狂隐世，而不是像张翰那样为了思念家乡的鲈鱼而归隐。名声怎能被菰蒲这样的水草所掩盖，自身的才华如同糠皮里的精粹。如今暂且去为人舂米为生，我的主张并非完全错误。有谁会顾念在外游历之人呢，归来时行囊里没有一点钱财。翻看书籍时黄叶堆积，扛着铁锹走向白云深处。为亲人准备莼菜作饭食，官租的来源指望橘林。因为你要去寻找角里先生，先向你寄托归隐之心。
注释
- 伧父（cāng fǔ）
- 晋南北朝时，南人对北人的蔑称，这里指粗鄙之人。
- 菰蒲（gū pú）
- 菰和蒲，两种水草名，这里指平凡之物。
- 糠籺（kāng hé）
- 指粗劣的食物，这里喻平凡。
- 赁舂（lìn chōng）
- 受雇为人舂米，有自食其力、安贫乐道之意。
- 荷锸（hè chā）
- 扛着铁锹，描绘出一种田园劳作的形象。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘歌凤隐’运用接舆的典故，‘忆鲈归’运用张翰的典故，通过这些典故增加了诗歌的文化底蕴和内涵深度。在情感表达方面，诗中表达了对陆元德怀才不遇的同情，‘名岂菰蒲掩，身才糠籺肥’写出其才华不应被埋没，同时也表达出一种对归隐生活的向往之情，‘赁舂今且去，吾道未全非’以及诗的后半部分描述的归隐生活画面。在意境营造上，‘检书黄叶积，荷锸白云深’营造出一种静谧、闲适而又带有些许落寞的意境，黄叶堆积、白云深处都是很有意境的画面。主题思想上主要围绕着陆元德的境遇、才华以及归隐等内容展开，既有对现实中才华不被重视的无奈，也有对归隐生活的憧憬。
速览
《送陆元德还山二首》是明代诗人欧大任的作品，主题为怀才不遇、归隐、用典、抒情。洛下辞伧父，咸阳厌布衣。 遂成歌凤隐，不为忆鲈归。 名岂菰蒲掩，身才糠籺肥。 赁舂今且去，吾道未全非。 谁念客游者，归…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品