寄淮安陈使君玉叔二首

译文

在广陵思念蓟州的雪，于汝水遥望淮地的山。宝剑分别后如龙难以复合，书信写成大雁却尚未归还。在秦地石头之外的波涛间，印绶隐于楚地渔夫之中。问我现在是什么样子，秋风之中我独自闭关。请求外放为郡守的时候年纪还轻，前来分担君主的忧虑。傍晚芦苇苍苍沧海茫茫，楚城的秋天响起鼓角之声。廷尉在秦代秉持法律，地方长官如同汉代的列侯。知道金茎就在眼前，春色进入了京城。

注释

蓟（jì）

古地名，在今北京一带。

印绶（yìn shòu）

印信和系印信的丝带，借指官爵。

蒹葭（jiān jiā）

芦苇。常出现在古诗词中营造一种苍茫的意境，如《诗经·蒹葭》。

廷尉（tíng wèi）

官名，掌刑狱。秦汉至北齐主管司法的最高官吏。

金茎（jīn jīng）

用以擎承露盘的铜柱，此处可能有指代京城的意思，也可象征帝王的权威等。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用对仗，如‘广陵思蓟雪，汝水望淮山’，‘剑别龙难合，书成雁未还’等，对仗工整，使诗句节奏明快，富有韵律美。在意境营造方面，诗中描绘了多种景象，有广陵、蓟州、汝水、淮山等不同地域的景象，还有秋风、沧海、蒹葭、鼓角等富有秋意和壮阔感的景象，营造出一种辽远、壮阔又略带孤寂的意境。情感表达上，既有对友人的思念，如‘剑别龙难合，书成雁未还’，又有对自己现状的描述和感慨，像‘问我今何状，秋风自闭关’。主题思想围绕着对友人的情感、自身的境遇以及对世事的感慨等方面展开。诗人通过这些景象和情感的表达，展现出自己复杂的内心世界。

速览

《寄淮安陈使君玉叔二首》是明代诗人欧大任的作品，主题为思念友人、壮志难酬、写景、秋日感怀。广陵思蓟雪，汝水望淮山。 剑别龙难合，书成雁未还。 波涛秦石外，印绶楚渔间。 问我今何状，秋风自闭关。 请郡年犹少，来…