春日沈令纯父邀集来鹤轩二首

译文

鲜花盛开满县都是春天的气息，办完公事之后又邀请宾客。精通经学知晓是优秀的成绩，文采辞藻本就是接近帝王之臣该有的。城墙角落晚霞一同落下，厅堂之上鸟儿与人亲近。右率（官名）如今在离别的夜晚，应该怜惜我这个流落之人。治理政事富有风采韵致的人，群山环绕着射堂。战争结束之后（投袂形容奋发的样子），书籍放在砍削车轮（比喻技艺高超）之处旁边。剑匣中多有不凡的气息，诗名已经与他人并列。惭愧我这个穿着粗布衣服的人，有一半像次公那样的狂放。

注释

退食

办完公事回家吃饭。出自《诗经·召南·羔羊》‘退食自公，委蛇委蛇。’

高第

指考试或官吏考绩优等。在古文中常表示优秀的成绩等意。

城隅（yú）

城墙角上作为屏障的女墙。‘隅’本义为角落。

厅事

官署视事问案的厅堂。也作‘听事’。

右率

官名，这里代指某人。

楚濑（lài）

楚地湍急的水流，这里是诗人自指流落之人。‘濑’指从沙石上流过的急水。

射堂

古时习射的场所。

投袂（mèi）

挥袖，甩袖表示立即行动。

斲（zhuó）轮

斫木制造车轮，这里用以比喻经验丰富、技艺精湛。

披褐（hè）

穿着粗布衣服，常表示贫贱之人。

赏析

这首诗在意境上，首联描绘了花开满县的春日盛景，营造出一种生机盎然的氛围，如‘花开一县春’，简洁而生动地勾勒出一幅春景图。颔联通过‘经术’‘词华’等词点明主人公的才学，从侧面烘托其形象。颈联的‘城隅霞并落，厅事鸟相亲’画面感很强，城角的晚霞和厅中亲近人的鸟儿，一静一动，动静结合，使意境更加丰富。尾联则有一种淡淡的离情别绪。写作手法上，运用了对仗，如‘城隅霞并落，厅事鸟相亲’，使诗句整齐优美，富有节奏感。在情感表达方面，既有对主人才华的钦佩，又有自己作为‘披褐客’的自谦，还有离别的愁绪。主题思想上，既展现了友人的才情、政绩，也表达了自己与友人之间复杂的情感关系。

速览

《春日沈令纯父邀集来鹤轩二首》是明代诗人欧大任的作品，主题为春日景、赞友人、自谦情、离别绪。花开一县春，退食更邀宾。 经术知高第，词华本近臣。 城隅霞并落，厅事鸟相亲。 右率今离夜，应怜楚濑人。 为政风流者，千…