哭黎惟敬二首

译文

南北分别已经令人黯然神伤，谁能知道向着江天掩面落泪。伤心的离别之路有三千里远，回首往事如云烟过去五十年。在粤地隐居独先手持钓竿，曾经相约在楚地游玩泷船。以后纵然听到邻人吹笛，也只能在山阳的竹树旁边（怀念你）。担任典籍秘书能够辞去侍从之职，归来之人令我为之犹豫。深深悲痛于张掖门前的分别，决绝的是梅花社里的书信。稷下旧游怎能再得，茂陵遗稿又怎么样了呢。遥望故乡还未能拿着祭品前往，骑马到西州却被限制不能前往。

注释

泷（shuāng）船

一种在泷水（今广东北部武水）行驶的船，这里指代在楚地游玩的经历。

生刍（chú）

新割的青草，后多用于指吊丧的礼物。

稷（jì）下

古地名，战国时期齐国的学术中心，这里指代昔日一起游学交游的地方。

茂陵

汉武帝的陵墓，这里可能指代友人的遗作，如同司马相如遗稿藏于茂陵。

赏析

这首诗从情感表达上看，充满了对友人黎惟敬的深切悼念之情。首联通过“南北销魂”“掩泪向江天”等描写，营造出一种悲痛哀伤的氛围，奠定了全诗的感情基调。颔联以“伤心别路”“回首浮云”的时空对比，强调了离别的痛苦和人生的无常。颈联中“粤隐”“楚游”的回忆往昔交往的场景，虚实结合，从昔日的欢乐相聚到如今的生死相隔，更显悲痛。尾联“他时纵听邻人笛，只在山阳竹树边”用向秀思念嵇康的典故，进一步烘托出对友人无尽的思念。

在文学手法上，多处运用对仗，如“伤心别路三千里，回首浮云五十年”，句式整齐，增强了诗歌的节奏感和表现力。全诗意境凄美、哀伤，主题围绕着对友人的悼念与追思展开，深切地表达了诗人失去友人后的痛苦、怀念以及对往昔的追忆。

速览

《哭黎惟敬二首》是明代诗人欧大任的作品，主题为悼亡友、哀伤、追思、忆往昔。南北销魂已黯然，谁知掩泪向江天。 伤心别路三千里，回首浮云五十年。 粤隐独先持海钓，楚游曾约问泷船。 他时纵听邻人笛，…