哭王司寇元美四首
笔札汉庭两司马，衣冠江左一琅琊。
学穷丘索三千载，气夺曹刘几万家。
欲放大招遥哭汝，白头犹自采苹花。
八座崇班侍紫垣，菟裘秋冷弇州园。
经翻石室芸编积，笛听山阳竹树存。
簪履三朝心独苦，荆榛千古道弥尊。
传家公比韦贤盛，世有玄成在相门。
旧德谁如东海生，文章何但起西京。
使求封禅千年草，才冠中原七子名。
永夜枫杉摧岳色，大江雷雨咽涛声。
可堪一代风流尽，第五新陪骠骑茔。
书邮度岭下梅关，问我朱明日驻颜。
司寇忽辞玄武署，丈人终隐洞庭山。
大鹏南徙将何去，兜率西归不可还。
世缔未忘琴已绝，三号吾亦泪潺湲。
译文
不知你何时乘星上天，你的精灵在九泉之下也是国家的精英。你的才华如同汉代的两位司马相如，你的风采如同江左的琅琊王氏。学问穷尽古今三千载，气概压倒无数的曹刘之类的人物。想要放声大哭来悼念你，我这白头之人还在采苹花。
你在朝廷身居高官，如今你的菟裘之地秋意清冷。你所翻阅的经卷堆满书房，你吹奏的竹笛仿佛还在山阳的竹树间留存。你历经三朝忠心耿耿却内心痛苦，你虽身处荆棘却使大道更加尊崇。你家族传承可比韦贤昌盛，家中还有如韦玄成般的贤才。
谁的旧德能比得上你这东海之人呢，你的文章岂止是振兴西京的水平。你若求封禅之文那定是千年流传的佳作，你的才华在中原七子中居首。漫长夜里枫杉摧折了山岳的颜色，大江上雷雨呜咽着涛声。怎堪这一代风流人物尽数消逝，你就像霍去病一样英年早逝。
书信越过梅岭寄来，询问我容颜是否依旧。你忽然辞去司寇之职，最终像丈人般隐居洞庭山。大鹏向南迁徙将去往何方，你西归兜率天再也无法回来。尘世的缘分未忘但琴音已绝，我再三悲号泪水也潺潺而下。
注释
- 骑箕（qí jī）
- 指游仙、去世。传说殷王武丁死后化为星宿，在箕星与尾星之间。
- 菟裘（tú qiú）
- 地名，在今山东泰安东南。这里指归隐之地。
- 荆榛（jīng zhēn）
- 泛指丛生灌木，多用以形容荒芜情景，这里表示艰难的处境。
- 玄成
- 指韦玄成，西汉大臣，这里用来类比王司寇元美家中的贤才。
- 封禅（fēng shàn）
- 古代帝王祭天地的大典。在泰山上筑土为坛祭天，报天之功称封；在泰山下梁父山上辟场祭地，报地之功称禅。这里形容王司寇元美文章的高妙，可用于封禅大典。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了大量的用典手法。如‘笔札汉庭两司马’以司马相如喻指逝者才华横溢；‘簪履三朝心独苦’通过概述逝者经历三朝的忠心与辛苦，增强了诗歌的历史厚重感。在情感表达方面，全诗充满了对王司寇元美的深切悼念之情。诗人通过对逝者的学问、才华、品德等多方面的追忆，表达出对他逝去的悲痛与不舍。在意境营造上，‘永夜枫杉摧岳色，大江雷雨咽涛声’描绘出一种凄怆、哀伤的氛围，长夜中枫杉与山岳变色，大江上雷雨伴着涛声呜咽，这种自然景象的描写与诗人的悲痛情感相融合，烘托出追悼逝者的哀伤意境。主题思想上，主旨是悼念王司寇元美，对他的才华、品德、功绩等进行高度的赞扬，表达出对他离世的无尽哀伤与怀念。
速览
《哭王司寇元美四首》是明代诗人欧大任的作品，主题为悼念、用典、哀伤、追思。骑箕何日掩烟霞，九地精灵上国华。 笔札汉庭两司马，衣冠江左一琅琊。 学穷丘索三千载，气夺曹刘几万家。 欲放大招遥哭汝，…