僧慧永写经室画梅二首

译文

西方传来的一卷经书，在此中自然能领悟玄妙的佛理。春天就在维摩诘居士的居室内，天上的妙花在空中飘落。众多树木在西边的山谷中被冻住，夜晚禅坐时雪映得窗户发白。深山之中无人前来，只有像罗浮山梅花那样高洁的访客。

注释

玄觉（xuán jué）

玄妙的觉悟，这里指对佛理的感悟。

维摩（wéi mó）

维摩诘的简称，是佛教中著名的在家菩萨，他的居室内常常有神奇的景象。

天花（tiān huā）

天上的花，佛教传说中，天女散花于诸菩萨及大弟子身上，花至诸菩萨身上便堕落，至大弟子身上便着身不堕，用以检验诸菩萨、弟子的向道之心。

罗浮（luó fú）

罗浮山，此地多梅花，这里‘罗浮客’可指代梅花，也暗喻高洁之人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借景抒情与虚实结合的手法。前两句以‘西方一卷书’这种带有宗教意味的意象开篇，引出对玄觉佛理的感悟，是虚写。‘春在维摩室，天花半空落’，通过描绘维摩诘室中的春天和天花飘落的景象，营造出一种空灵、圣洁的意境，亦是虚写佛境的美妙。后四句转而描写现实之景，‘万木冻西壑，夜禅雪窗白’勾勒出一幅寒冷、静谧的冬夜画面，以景衬情，烘托出一种孤寂的氛围。‘山深人不来，惟有罗浮客’则进一步深化这种孤寂感，‘罗浮客’既可能是指梅花，又暗示像梅花一样高洁、孤独的人，将情感具象化。在情感表达方面，全诗传达出一种静谧、孤寂以及对佛理的感悟之情。在意境营造上，既有佛境的空灵圣洁，又有冬夜山林的寂静幽深。主题思想包含对佛理的思考、孤独的心境以及对高洁品质的向往等。

速览

《僧慧永写经室画梅二首》是明代诗人欧大任的作品，主题为佛理诗、孤寂、借景抒情、虚实结合。西方一卷书，此中自玄觉。 春在维摩室，天花半空落。 万木冻西壑，夜禅雪窗白。 山深人不来，惟有罗浮客。