鄱湖歌九首
彭蠡若为云梦泽，匡庐应作剑门山。
南北波涛相对愁，水犀军士向南州。
英雄割据今何在，惟见江湖日夜流。
西出岷山入海东，章江今汇一湖中。
玉简曾逢苍水使，石铭犹见紫霄宫。
江左楼船伐汉时，鄱阳南下遽班师。
百战将军曾庙食，至今遗老想旌旗。
康郎山下羽旄开，六军齐唱凯歌回。
高皇神武雄千古，苏竣卢循伪汉才。
庐岳风烟从古开，御碑传诏九重来。
天池锦绣丹青合，五色云缠白鹿台。
浔阳九派合溟蒙，浪击雷翻天地中。
贾客渔翁恣来往，帆樯倾仄势连空。
楚女绣襦鸣赵瑟，越人箫鼓唱吴歌。
珍珠象齿由来贵，估贩宁论万里波。
湓浦城边桑落洲，匡山斜对庾家楼。
扬澜左蠡连天远，㶉鶒鸬鹚无数游。
译文
鄱阳湖一片苍茫，如同水府的大江关隘，江水从万里之遥的楚蜀之地向西而来。如果彭蠡湖算是云梦泽的话，那庐山就应该是剑门山了。南北的波涛像是相对发愁，披甲的水军向南州进发。英雄们割据的时代如今在哪里呢？只看到江湖日夜不停地流淌。
江水从西出岷山后流入东海，章江如今汇入这一片湖中。曾经见到过玉简上有苍水使者的记载，紫霄宫还能看到石铭。江左的楼船征伐汉朝的时候，从鄱阳南下就匆忙班师。身经百战的将军曾经享受庙祭，至今健在的老人还想念着当年的军旗。
在康郎山下军旗展开，六军齐声高唱凯歌而回。高祖神明英武，千古称雄，苏峻、卢循不过是伪汉的小才。
庐山的风烟自古以来就存在，御碑传达诏书从九重天上而来。天池的锦绣景色如同丹青画一般，五色云缭绕着白鹿台。
浔阳众多江水合流一片迷蒙，波浪撞击如雷，翻动在天地之间。商人和渔夫任意来往，船帆倾斜的样子几乎连接天空。
楚地的女子穿着绣花短衣弹奏赵地的瑟，越地的人吹箫击鼓唱着吴地的歌。珍珠象牙向来珍贵，商贩哪里会在乎万里波涛。
湓浦城边是桑落洲，匡山斜对着庾家楼。扬澜、左蠡连着天边那么遥远，㶉鶒和鸬鹚无数地游动。
注释
- 彭蠡（péng lǐ）
- 鄱阳湖的古称。
- 云梦泽（yún mèng zé）
- 古代江汉平原上的湖泊群的总称，范围很广。
- 匡庐（kuāng lú）
- 庐山的别称。
- 剑门山（jiàn mén shān）
- 位于四川剑阁县北，地势险要。
- 水犀（shuǐ xī）
- 披水犀甲的水军。
- 江左（jiāng zuǒ）
- 古时在地理上以东为左，江左也叫江东。
- 康郎山（kāng láng shān）
- 位于江西鄱阳湖地区的一座山。
- 羽旄（yǔ máo）
- 军旗，因装饰有羽毛而得名。
- 苏峻（sū jùn）
- 东晋将领，曾发动叛乱。
- 卢循（lú xún）
- 东晋末年农民起义领袖。
- 御碑（yù bēi）
- 皇帝所立的碑。
- 浔阳（xún yáng）
- 今江西九江。
赏析
这首诗意境壮阔，诗人以鄱阳湖为中心，描绘了周边的山水、历史与人文景象。从文学手法上看，多处运用联想与对比，如‘彭蠡若为云梦泽，匡庐应作剑门山’，通过假设性的对比，把鄱阳湖与云梦泽、庐山与剑门山联系起来，拓宽了诗歌的想象空间。在情感表达方面，既有对历史英雄的缅怀，像‘百战将军曾庙食，至今遗老想旌旗’，又有对世事变迁的感慨，‘英雄割据今何在，惟见江湖日夜流’。在意境营造上，通过对鄱阳湖波涛、风烟、山水景色等描写，营造出一种苍茫、宏大又略带沧桑的意境。主题思想上，诗人借鄱阳湖的地理和与之相关的历史故事，表达对历史、自然和人事的思考，既有对往昔英雄业绩的追念，也有对当下平凡生活的写照。
速览
《鄱湖歌九首》是明代诗人欧大任的作品，主题为写景、怀古、壮阔、叙事。苍茫水府大江关，万里西来楚蜀间。 彭蠡若为云梦泽，匡庐应作剑门山。 南北波涛相对愁，水犀军士向南州。 英雄割据今何在，…