题文太史山水小幅二首

译文

绿树生长在溪边，那里有一座草堂，这风流的景象应当就是辋川庄那样的地方。在芙蓉沜那里题诗是很美妙的事情，独自划着兰舟思绪浩渺。精致的房舍新开设在剡水之滨，关上门外面风雪交加四周没有邻居。前面溪流在夜里静谧无声，听到竹篙划桨的声音，知道有乘兴而来划着小船的人。

注释

辋川庄（wǎng chuān zhuāng）

王维在辋川的住所，辋川的山水景色优美，王维在此创作了很多田园山水诗，这里常被用来代指富有诗意的田园居所。

芙蓉沜（fú róng pàn）

芙蓉盛开的水边，沜指的是水边。

兰桡（lán ráo）

兰木制成的船桨，这里指代小船。

精舍（jīng shè）

精致的房舍，多指书斋、学舍等。

剡水（shàn shuǐ）

水名，古代常出现在文学作品中，是一个富有诗意的水域。

赏析

从文学手法上看，这两首诗运用了联想和对比的手法。如第一首将溪边草堂与辋川庄相联系，通过辋川庄的知名度和独特意境，来烘托溪边草堂的风流雅致。第二首中‘闭门风雪四无邻’与‘前溪夜静闻篙桨，知有扁舟乘兴人’形成动静对比，以静衬动，更显有人乘兴而来的动态感。在情感表达方面，诗人流露出一种对宁静、雅致生活的向往和对自然之景的喜爱。第一首中‘独下兰桡思渺茫’体现出诗人在优美景色中的恬淡思绪。在意境营造上，两首诗都营造出静谧、清幽的氛围，如‘绿树溪边一草堂’‘闭门风雪四无邻’等诗句都描绘出宁静的画面。主题思想上，展现了诗人对远离喧嚣、充满诗意生活场景的憧憬。

速览

《题文太史山水小幅二首》是明代诗人欧大任的作品，主题为写景、清幽、宁静、向往。绿树溪边一草堂，风流应是辋川庄。 题诗好在芙蓉沜，独下兰桡思渺茫。 精舍新开剡水滨，闭门风雪四无邻。 前溪夜静闻篙桨，…