对雪柬沈山人懋学三首
白发黄金未易成，何年揖别汉公卿。
翩翩东郭先生履，犹向长安雪上行。
木落女儿湖水低，雪花飞过断桥西。
孤山山畔梅千树，曾见诗人一杖藜。
风雪驴车且未还，暂留蓟子在人间。
开窗谁识挥毫意，画出江南万叠山。
翩翩东郭先生履，犹向长安雪上行。
木落女儿湖水低，雪花飞过断桥西。
孤山山畔梅千树，曾见诗人一杖藜。
风雪驴车且未还，暂留蓟子在人间。
开窗谁识挥毫意，画出江南万叠山。
译文
满头白发时荣华富贵也不容易得到，哪一年才能告别朝廷的公卿大臣们呢。潇洒自在如同东郭先生穿着鞋子，还向着长安的雪路前行。树叶飘落女儿湖水位降低，雪花飞过断桥的西边。孤山旁边有千树梅花，曾经看到诗人拄着一根藜杖。风雪之中驴车还未回来，暂时把蓟子训留在人间。打开窗户谁能理解挥毫作画的心意，画出江南层层叠叠的山峦。
注释
- 揖别（yī bié）
- 拱手行礼告别。揖，拱手行礼。
- 翩翩（piān piān）
- 形容举止洒脱。
- 藜（lí）
- 一种植物，这里指藜杖，是用藜的老茎做的手杖。
赏析
从文学手法上看，这组诗运用了用典的手法，如‘东郭先生履’等典故，增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。在描写上十分细腻，像‘木落女儿湖水低，雪花飞过断桥西’，通过描写树叶飘落、湖水水位降低、雪花飞过断桥等景象，营造出一种清冷孤寂的意境。情感表达上，既有对功名利禄难以获取的感慨，又有对潇洒自在生活的向往。主题思想围绕着人生境遇、自然景象以及对超脱尘世生活的一种渴望展开。诗中的画面感很强，如最后一首中描写挥毫画江南万叠山，给读者以丰富的想象空间。
速览
《对雪柬沈山人懋学三首》是明代诗人欧大任的作品，主题为感慨人生、写景、用典、孤寂。白发黄金未易成，何年揖别汉公卿。 翩翩东郭先生履，犹向长安雪上行。 木落女儿湖水低，雪花飞过断桥西。 孤山山畔梅千树，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品