渡江四首
天马产渥洼，矫矫汗血姿。
睥睨阊阖里，冠尽青云垂。
何以咫尺书，行役在路岐。
皂枥有刍豆，日夕维絷之。
盛年不努力，贫贱宁可辞。
决起枋榆间，啁啾亦奚为。
落日临大江，辛苦当告谁。
击汰出江干，扬舲一何疾。
渺渺余独征，袛役在今日。
浮云散高楼，中天见京室。
斯须北以南，流盻双飞翮。
宵征江北月，旦见江南山。
倏及新林浦，引领白下门。
龙飞起淮甸，龟食卜洛原。
王屋似钟阜，终南表长安。
休明值嘉运，顾盻逢所欢。
然诺重相许，报答良独难。
将奏都亭记，言向郊扉还。
滔滔江汉流，归海自有时。
皎皎众星出，明月敛其辉。
竞智未必是，逃名未为非。
金马可陆沉，酣饮不复疑。
东方玩世士，执戟岂告疲。
井丹著高洁，磨涅难磷缁。
平生薄禄计，果协沧洲期。
济江且远游，乘桴得吾师。
译文
黄鹄尽情地展翅高飞，就在太液池上。天马产自渥洼，有着矫健的、汗血宝马的风姿。在宫门之内傲视一切，那高耸的冠冕仿佛垂到青云之上。为什么一封短信，就让人奔波在道路之上呢？马槽里有草料豆子，早晚都被拴系着。盛年的时候如果不努力，又怎么能摆脱贫贱呢？在枋树榆树间突然飞起，叽叽喳喳又有什么用呢？落日映照在大江之上，辛苦又能向谁诉说呢？划动船桨离开江岸，扬起船帆是多么迅速。孤独的我在浩渺江面上远行，今日就被差遣奔波。浮云从高楼飘散，在天空中间能看到京城。一会儿从北到南，目光流转看到鸟儿双飞。夜晚在江北的月光下赶路，早晨就能看到江南的山峦。很快就到了新林浦，伸长脖子望着白下门。蛟龙从淮水之畔飞起，龟甲占卜洛水之原。王屋山好似钟山，终南山代表着长安。政治清明恰逢好运气，回首顾盼遇到心中欢喜之人。许下重诺，想要报答实在太难。将要把都亭之事上奏，说完就向着郊外家门返回。滔滔不绝的江汉之水，流入大海自然有它的时机。众多明亮的星星出来，明月就收敛了光辉。竞相用智不一定就是对的，逃避声名也不一定就是错的。金马门可以隐遁，酣畅饮酒不再疑虑。东方朔是玩世之人，手持戟戈怎会说疲倦。井丹有着高洁的品性，不会被外界所污染。一生对于微薄俸禄的打算，果然符合隐居的愿望。渡过长江且去远方游历，乘坐木筏以孔子为师。
注释
- 黄鹄（huáng hú）
- 鸟名，即天鹅，因其色黄，故名。
- 渥洼（wò wā）
- 水名，在今甘肃省安西县境，传说产神马之处。
- 睥睨（pì nì）
- 斜着眼看，表示傲视或厌恶。
- 阊阖（chāng hé）
- 传说中的天门，此处可指代宫门。
- 枋榆（fāng yú）
- 枋树和榆树，这里代指狭小的空间。
- 击汰（jī tài）
- 划水，汰指水波。
- 江干（jiāng gān）
- 江边，江岸。
- 扬舲（yáng líng）
- 犹扬帆。舲，有窗的小船。
- 袛役（dī yì）
- 奉命服役。
- 流盻（liú pǎn）
- 转盼，转眼之间。盻，古同'盼'。
- 白下门（bái xià mén）
- 南京的一座城门。
- 淮甸（huái diàn）
- 淮河流域。
赏析
这首诗在文学手法上较为多样。诗中运用了比兴手法，如以'黄鹄'、'天马'起兴，描绘出它们不凡的姿态，黄鹄能恣意在太液池高飞，天马有着矫矫风姿，以此来类比人的境遇或志向。在情感表达方面，诗人流露出一种复杂的情绪，既有对奔波行役的感慨，如'何以咫尺书，行役在路岐'，对被差遣奔波的无奈与哀怨；又有对人生境遇的思考，像'盛年不努力，贫贱宁可辞'有一种对时光易逝、应努力摆脱困境的紧迫感。在意境营造上，诗中通过描写'落日临大江'、'宵征江北月，旦见江南山'等景象，营造出一种孤独、浩渺而又略带凄凉的意境。主题思想上涉及到对人生选择、名利观念以及行役奔波的多重思考，诗人既思考了在盛年当努力的积极入世态度，也探讨了如'竞智未必是，逃名未为非'这样对名利的超脱态度，反映出诗人矛盾的心理与多元的人生观。
速览
《渡江四首》是明代诗人欧大任的作品，主题为行役诗、感怀、比兴、孤独意境。黄鹄恣一举，乃在太液池。 天马产渥洼，矫矫汗血姿。 睥睨阊阖里，冠尽青云垂。 何以咫尺书，行役在路岐。 皂枥有刍豆，日…