入洛二首

译文

驾车出行日子不断变换，出发的路途漫长。远行来到三川之地，傍晚到达洛阳。长途跋涉让车夫休息，默默地感叹星霜变化。向西眺望险峻山岭，向东眷恋梁陈旧地。黄河以北风土不同，伊水山谷缺少桥梁。高大的北邙山山势嵯峨，黄河水浩大茫茫。遥想东都昔日的繁盛，如今旷野茫茫令人哀伤。故乡的高大树木憔悴，高大坟墓边庄稼荒芜。不必像雍门周那样悲叹，也已叹息到内心伤痛。美好的名声惭愧未能建立，像蓬草一样的心绪彷徨。长久站立的远方来客，望着关山之上鸿雁飞翔。

走出平城门，三个集市在暮色中已经人来人往。虎牢关像岩石一样耸立，成皋的道路曲折漫长。辉煌的洛阳城中，达官贵人竞相奔走。企望进入皇宫，在兰台之上播扬美名。难道一定要依靠子公那样的力量，承蒙像侯嬴那样的关照。自己才能浅薄很少有治世之才，有幸承蒙美意西来赴任。名分地位原本就低微，进献忠言哪能被接纳。伸长脖子盼望好时运到来，奔向皇宫的脚步匆匆。手握笔管面对英才感到羞愧，弹冠相庆告别旧交故友。荣耀耻辱有谁能够惊扰，简陋的茅屋才是我的本真。价值千金惭愧自己不是骏马，如同五石之瓠大而无用。何时能够捧着诏书，回去从事田园耕种之事。

注释

晦朔（huì shuò）

晦，农历每月的最后一天；朔，农历每月初一。这里指日子的更替。

三川

古郡名，泛指洛阳地区。

徒御

车夫。

嵚崟（qīn yín）

形容山高峻的样子。

崇芒

北邙山。

伊谷

伊水和山谷。

紫闼（tà）

指宫廷。闼，宫中小门。

子公

人名，有一定的典故背景，这里可能表示依靠权势之人。

夷门

指侯嬴，战国时魏国人，这里用‘夷门顾’表示受到他人的赏识关照。

献纳

向君主进献忠言。

铜龙

指皇宫。

英髦

指才智杰出的人。

赏析

这首诗在意境上营造出一种繁华已逝、今昔对比的沧桑感。诗人通过描写到达洛阳途中的所见所感，以及洛阳城中的景象，将昔日东都的盛景与如今的荒芜相对比，如‘缅想东都盛，旷野莽可伤。故国乔木悴，高坟华黍荒’，展现出一种历史的兴衰变迁之感。

在写作手法上，运用了借景抒情与对比手法。借途中的山川景象如‘崇芒郁嵯峨，鸿流浩茫洋’来烘托内心的情感，通过古今洛阳的对比更深刻地表达出诗人的复杂情感。同时，诗中多处用典，如‘雍门叹’‘夷门顾’等，丰富了诗歌的内涵。

情感表达上，既有对时光流逝、繁华不再的感伤，又有对自己名位低下、才能不足的自卑与惆怅，还有对田园生活的向往，像‘何当奉简书，归事东菑赋’就直接表达了对归耕田园的渴望。

主题思想上，主要围绕着诗人入洛后的所见所感展开，包含了对洛阳兴衰的感慨、自身境遇的喟叹以及对未来的期望等多层含义。

速览

《入洛二首》是明代诗人欧大任的作品，主题为借景抒情、今昔对比、伤古怀今、仕途不顺。驱车晦朔改，首路轨辙长。 行役届三川，日夕及洛阳。 遐征息徒御，眇默感星霜。 西盻嵚崟岭，东眷梁陈疆。 河朔异风壤，伊…