早春访林若木二首
烟雨正蒙蒙，扁舟浪万重。
为乘今夜兴，来访旧游踪。
绕槛春云合，开樽花气浓。
牵衣问新佩，同是楚芙蓉。
竹径倚江开，思君故一来。
索居人易老，尘世几怜才。
说剑杯堪引，裁诗漏更催。
不须占太史，象纬自昭回。
为乘今夜兴，来访旧游踪。
绕槛春云合，开樽花气浓。
牵衣问新佩，同是楚芙蓉。
竹径倚江开，思君故一来。
索居人易老，尘世几怜才。
说剑杯堪引，裁诗漏更催。
不须占太史，象纬自昭回。
译文
细雨烟雾正迷迷蒙蒙，小船行在重重波浪之中。为了趁着今夜的兴致，前来探访昔日游玩的踪迹。环绕栏杆的春云聚合，打开酒樽花香浓郁。拉着衣袖询问新的配饰，同样都是楚地的美人。竹林小径靠着江水开辟，思念您所以前来。离群独居之人容易衰老，尘世之中有几人怜惜人才。谈论剑术酒杯值得举起，作诗时更漏声仿佛在催促。不需要占卜星象，天象自然会显示祥瑞。
注释
- 扁舟（piān zhōu）
- 小船。出自《史记·货殖列传》‘范蠡既雪会稽之耻，乃喟然而叹曰：计然之策七，越用其五而得意。既已施于国，吾欲用之家。乃乘扁舟浮于江湖。’
- 绕槛（rào kǎn）
- 环绕着栏杆。槛，栏杆的意思。
- 开樽（kāi zūn）
- 打开酒樽，指饮酒。樽，酒器。
- 索居（suǒ jū）
- 孤独地散处一方，独居。出自《礼记·檀弓上》‘吾离群而索居，亦已久矣。’
- 象纬（xiàng wěi）
- 指星象经纬，谓日月五星。
赏析
从文学手法上看，这两首诗运用了叙事与写景相结合的手法。如‘烟雨正蒙蒙，扁舟浪万重’，通过描写烟雨和扁舟浪行的景象，既渲染出一种朦胧的氛围，又交代了出行的环境和方式，情景交融。在情感表达方面，诗中蕴含着对友人的思念之情，像‘竹径倚江开，思君故一来’直接点明思念友人而来。在意境营造上，‘绕槛春云合，开樽花气浓’描绘出一幅春日云绕栏杆、花香酒浓的美妙画面，充满了生机与闲适之感。主题思想上，既有对友情的珍视，也有对尘世人才境遇的感慨，如‘索居人易老，尘世几怜才’，表达出一种对世间人才不被怜惜的无奈与喟叹。
速览
《早春访林若木二首》是明代诗人郑学醇的作品，主题为访友、思念、写景、感怀。烟雨正蒙蒙，扁舟浪万重。 为乘今夜兴，来访旧游踪。 绕槛春云合，开樽花气浓。 牵衣问新佩，同是楚芙蓉。 竹径倚江开，思…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品