望湖亭四首
江汉西悬二别孤，更西还汇两名湖。
湖边独上孤亭望，吴楚风烟半有无。
苍茫烟水一凭阑，白苎絺衣五月寒。
风熨翠纹如可御，霞蒸丹片若为餐。
水自空蒙月自圆，冯陵万顷泛湖船。
中流莫更吹龙笛，湖上骊龙不得眠。
何论海外有仙山，一望沧溟尽大寰。
可得便乘黄鹄去，白云深叩九螭关。
湖边独上孤亭望，吴楚风烟半有无。
苍茫烟水一凭阑，白苎絺衣五月寒。
风熨翠纹如可御，霞蒸丹片若为餐。
水自空蒙月自圆，冯陵万顷泛湖船。
中流莫更吹龙笛，湖上骊龙不得眠。
何论海外有仙山，一望沧溟尽大寰。
可得便乘黄鹄去，白云深叩九螭关。
译文
长江和汉水向西流去，大别山和小别山孤悬在那里，再往西又汇聚成两个名湖。我独自登上湖边的孤亭远望，吴地楚地的风烟若有若无。
一片苍茫的烟水之中我靠着栏杆，五月穿着白苎麻织成的细布衣还感到寒冷。风抚平翠色的水纹好像可以驾驭，云霞蒸腾出红色的霞片好像可以食用。
水自是迷迷茫茫，月亮自是圆润，驾驭着小船在万顷湖面上航行。在水流中央可别再吹起龙笛了，否则湖上的骊龙都无法安睡。
不必说海外有仙山，一眼望去沧海就是整个天下。能不能就乘黄鹤飞去，在白云深处叩响九螭的宫门呢。
注释
- 冯陵（píng líng）
- 亦作‘凭陵’，此处意为在水上行进，有驾驭的意思。
- 骊龙（lí lóng）
- 黑龙。传说中骊龙颔下有珠。
- 九螭（jiǔ chī）
- 九只螭龙。螭，传说中没有角的龙。常被用于宫殿建筑等装饰，这里代指仙宫。
- 白苎（zhù）絺（chī）衣
- 用白苎麻织成的细布衣。
赏析
这首诗意境开阔而又略带迷离。首联通过描写江汉的流向和山水的形势，勾勒出宏大的空间感，为全诗奠定了壮阔的基调。颔联写诗人登上望湖亭眺望，‘吴楚风烟半有无’营造出一种朦胧、悠远的意境，将远景的渺茫展现出来。
写作手法上，颔联和颈联对仗工整。如‘苍茫烟水一凭阑，白苎絺衣五月寒’，从视觉的烟水到自身的衣着感受，虚实结合。‘风熨翠纹如可御，霞蒸丹片若为餐’使用了比喻的手法，把风吹动的水纹比作可驾驭的东西，把云霞比作可餐之物，奇特而富有想象力。
在情感表达方面，既有对眼前湖景的欣赏陶醉，又透露出一种对广阔天地、神仙境界的向往与遐思，还隐隐含有一种在宏大自然面前个人的渺小感和孤独感。主题思想围绕着望湖所见展开，通过对湖景、自身感受以及联想的描写，表达对自然景观的热爱、对神仙境界的向往以及对宇宙天地的思考。
速览
《望湖亭四首》是明代诗人郑学醇的作品，主题为写景、壮阔、朦胧、向往。江汉西悬二别孤，更西还汇两名湖。 湖边独上孤亭望，吴楚风烟半有无。 苍茫烟水一凭阑，白苎絺衣五月寒。 风熨翠纹如可御，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品