挽表兄刘毅

译文

所有人都免不了生死，英雄原本打算建立功名。一枝美丽的丹桂虽然被摧残毁坏，但仍有千秋万载的香气留存。雄文激战之时气势正豪，谁能料到大火焚毁了才俊之士。相信青云直上难以凭人力达成，东山再起的谢安也并非多么高明。

注释

准拟（zhǔn nǐ）

打算、想要。如杜牧《代人寄远》诗之六：‘只言旋老转无事，欲到中年事更多。准拟百年千岁后，几人埋没几垂名。’

鏖战（áo zhàn）

激烈地战斗，苦战。亦比喻激烈地争胜。如《新唐书·王翃传》：‘引兵三千，与贼鏖战。’

俊髦（jùn máo）

才智杰出之士。如唐·殷尧藩《帝京二首》之一：‘列郡徵才起俊髦，万机独使圣躬劳。’

烟炎（yān yán）

火苗。这里形容火势凶猛。炎，同‘焰’。

青云（qīng yún）

这里比喻高官显爵。如《史记·范睢蔡泽列传》：‘须贾顿首言死罪，曰：“贾不意君能自致于青云之上。”’

赏析

从文学手法上看，首联运用设问开篇，‘总总谁无死与生’引起人们对生死这一普遍现象的思考，随后‘英雄准拟立功名’点明英雄的壮志。颔联以‘丹桂’为喻，丹桂象征着美好的品质或者英雄的形象，即使遭受残毁，却依然留香千古，这一比喻生动地展现出英雄的影响力不会因挫折而消逝。颈联‘雄文鏖战气方豪，谁料烟炎烬俊髦’形成强烈的对比，之前的豪气与之后被毁灭的结局对比，更添悲剧色彩。尾联则通过对谢安东山再起这一典故的反用，表达出一种对命运无常的感慨，即使如谢安这般的人物，也难以完全掌控命运。在情感表达上，诗人对表兄的英年早逝充满惋惜，对他未能实现建立功名的志向深感遗憾，同时也透露出一种对命运无力把控的无奈之感。在意境营造上，既有对英雄壮志豪情的描绘，如雄文鏖战的场景，又有丹桂残毁的凄美画面，整体意境悲壮。主题思想主要围绕着对表兄壮志未酬身先死的悲叹以及对命运不可捉摸的感叹。

速览

《挽表兄刘毅》是明代诗人胡居仁的作品，主题为悼亡诗、壮志未酬、惋惜之情、命运无常。总总谁无死与生，英雄准拟立功名。 一枝丹桂虽残毁，尚有千秋万载馨。 雄文鏖战气方豪，谁料烟炎烬俊髦。 信道青云难力致，…