大朝门同午楼复建百官朝贺二首

译文

高大的朝门重新建成如同天都，大门建成连接着北斗星枢。螭龙盘绕衔着祥瑞的匾额，凤凰环绕着金门铺首。天子的诏令从中宫发出，光辉照耀八方之地。天下用什么来庆祝呢，打算献上象征太平的泰阶符瑞。在轩阁观看凤凰仪态，在尧帝般的宫阶俯视濯龙池。皇帝的听闻从此能够通达，谏猎的奏疏又打算呈递给谁呢？火炬的光亮映照到银河，马珂的声音连接着破晓的钟声。想必应该在门下省，从容地接受皇帝的问询。

注释

井干（jǐng gàn）

原指井上的木栏，这里形容宫殿建筑的结构。

天都

指天子的都城，这里形容朝门的宏伟如同天都。

斗枢（dǒu shū）

北斗星的枢纽部分，表明门的重要性如同连接北斗。

螭蟠（chī pán）

螭龙盘曲，螭为传说中的一种龙。

金铺

金属制成的铺首，大门上的一种装饰部件。

巽命（xùn mìng）

皇帝的命令，巽在八卦中代表风，有传播之意。

中禁

指皇帝居住的地方，也可指宫廷。

离光（lí guāng）

指日月光辉，离在八卦中代表火、光明。

泰阶（tài jiē）

古星座名，也象征太平盛世。

宸聪（chén cōng）

皇帝的听闻。

珂声（kē shēng）

马珂发出的声音，马珂为马勒上的装饰品。

赏析

这首诗在意境上描绘出宫廷建筑的宏伟壮观以及朝贺时庄严肃穆的氛围，如‘井干复天都，门成接斗枢’，将朝门的高大与天都、北斗相联系，构建出一种宏大的空间感。在写作手法上，运用了丰富的意象，像‘螭蟠’‘凤绕’等，通过这些神话中的瑞兽来增添宫廷的祥瑞之气。同时采用对仗，如‘巽命承中禁，离光照八区’，使诗句整齐且富有节奏感。情感表达上，既有对宫廷新貌的赞叹之情，也隐隐透露出对朝政的一些思考，如‘猎疏拟谁封’，有对进谏途径的疑惑。主题思想围绕着朝门复建后的百官朝贺展开，既展现了宫廷的威严和太平气象，也在细微处表达了臣子的态度和思考。

速览

《大朝门同午楼复建百官朝贺二首》是明代诗人胡直的作品，主题为宫廷诗、写景、颂赞、朝贺。井干复天都，门成接斗枢。 螭蟠衔瑞榜，凤绕夹金铺。 巽命承中禁，离光照八区。 万方何以庆，拟上泰阶符。 轩阁看仪凤，尧…