题松赠李明府二绝

译文

翠绿的山峰靠近溪流，直立于如镜的水面之上，无数松树倒挂在碧绿的山峰间。李明府身着白衣告别山林而出仕，应该采摘那如龙形的松树进献给皇宫。

盘曲的松树矫健地飞舞，向下弯曲的树枝强劲有力，松树枝叶繁茂，枝干弯曲相连。只要知道大厦高耸需要柱子支撑国家，哪里知道它历经了多少年的霜雪呢。

注释

翠巘（cuì yǎn）

青翠的山峰。

巃嵷（lóng sǒng）

形容山势高峻。

虬（qiú）飞

像虬龙一样飞舞，虬，传说中的一种龙。

夭矫（yāo jiǎo）

形容姿态的伸展屈曲而有气势。

樛枝（jiū zhī）

向下弯曲的树枝。

讵（jù）知

岂知，哪里知道。

赏析

这首诗在意境上，首联描绘出一幅山水相依、万松倒挂的清幽壮观画面，将自然的宁静与宏大展现在读者眼前。颔联通过描写主人出山向皇宫献松，使得静谧的山林与宫廷产生了联系，画面中融入了人间的活动，有动静结合之感。颈联细致地刻画了松树的形态，‘虬飞’‘夭矫’‘樛枝劲’‘盖转扶疏’等词生动地展现出松树矫健、遒劲和枝叶繁茂的样子，这里运用了细节描写的手法。尾联则从松树的支撑大厦的作用，联想到它历经霜雪，借松树喻人，可能暗示李明府如同松树一样，有能力承担起责任，也经历过不少艰难的磨练，表达出对李明府的一种期许和肯定，情感表达含蓄而深沉。整首诗以松为线索，主题围绕着对李明府的赞美与期许展开，将自然之景与人物相联系，富有深意。

速览

《题松赠李明府二绝》是明代诗人胡直的作品，主题为咏物、赞人、托物言志、写景。翠巘临流矗镜中，万松倒挂碧巃嵷。 主人衣白辞山出，应采龙形献帝宫。 虬飞夭矫樛枝劲，盖转扶疏曲干连。 但识栋隆能柱国，…