题四景画
驾言策双蹇，挈榼携奚奴。
溪桥纵闲适，风旆遥招呼。
暖香袭襟袂，粲然桃李株。
梵宇隔云林，亦可寻浮屠。
归来锦囊重，想多明月珠。
竹轩启蓬扉，中有校书叟。
扶筇抱古桐，来觅赏音友。
莲塘花乱开，香气入户牖。
扁舟荡兰桡，载送百壶酒。
山僧出古寺，杖钖竞奔走。
何如俯清流，笑饮拍铜斗。
幽亭阒弘敞，占胜居崇冈。
杖藜三五叟，相携此徜徉。
俯视木叶绯，醉晕朝来霜。
行旅涉远道，闲僧归上方。
溪渔有至乐，一叶云水乡。
抚景淡忘返，遥岑留夕阳。
六雪花正落，积玉高峻嶒。
山城绝过客，古寺无游僧。
孰云石径迷，有木尚可蒸。
孰云水脉缩，有鱼尚可罾。
擎盖沽酒归，拟欲浇凌兢。
宁知下帷士，顿忘寒气增。
译文
春花正好适合观赏，春酒也可以买来。驾着车鞭策着两头跛足的驴子，提着酒器带着奴仆。溪上的桥边尽情享受闲适，风中的旗帜远远地招呼着。温暖的香气扑入衣襟衣袖，桃李花开得鲜艳灿烂。佛寺隔着云雾缭绕的树林，也可以去探寻佛塔。回来的时候锦囊沉甸甸的，想来有很多珍贵的东西。竹轩打开柴门，里面有个校书的老者。拄着竹杖抱着古琴，来寻找知音好友。莲塘里的花杂乱地盛开，香气飘进门窗。小船划动着船桨，载着上百壶酒。山中的僧人走出古老的寺庙，拄着锡杖竞相奔走。不如俯看清澈的流水，笑着饮酒敲打铜斗。幽静的亭子寂静而宽敞，占据胜景位于高高的山冈。拄着藜杖的三五个老者，互相携手在这里漫步。俯视着树叶泛红，如同早晨寒霜后的醉晕。远行的旅人跋涉远方的道路，清闲的僧人回归山寺。溪边的渔人有着极大的快乐，在云雾水乡中驾着一叶扁舟。面对美景淡然忘返，远处的山峰挽留夕阳。雪花正在飘落，堆积的白雪像高高耸立的玉山。山城中没有过客，古老的寺庙里没有云游的僧人。谁说石头小路会使人迷路，有树木还可以用来烧火。谁说水脉收缩，有鱼还可以捕捞。举着伞买酒回来，打算用来驱散寒意。哪里知道苦读的书生，顿时忘记了寒气的增加。
注释
- 蹇（jiǎn）
- 跛，行走困难。此处指驴，是一种较为羸弱的驴子。
- 挈榼（qiè kē）
- 提着酒器。挈，提。榼，古代盛酒的器具。
- 奚奴（xī nú）
- 奴仆。
- 旆（pèi）
- 旗帜。
- 梵宇（fàn yǔ）
- 佛寺。
- 浮屠（fú tú）
- 佛塔。
- 筇（qióng）
- 一种竹子，可以做手杖。
- 牖（yǒu）
- 窗户。
- 钖（yáng）
- 马额头上的金属饰物，此处代指锡杖。
- 阒（qù）
- 寂静。
- 嶒（céng）
- 高峻。
- 罾（zēng）
- 一种用木棍或竹竿做支架的方形鱼网。此处作动词，捕鱼。
赏析
这首诗描绘了四幅不同的画面，结构清晰，层次分明。从写作手法上看，诗人通过细致的描写，如‘暖香袭襟袂，粲然桃李株’，运用视觉与嗅觉相结合的描写手法，生动地勾勒出春天的景象。在情感表达方面，既有对四季不同景色的喜爱之情，也透露出一种闲适恬淡的生活态度。诗中的各个画面意境各异，春景中充满生机与活力，夏景里有着悠然的乐趣，秋景呈现出一种静谧的美，冬景则是寒冷中的宁静。主题思想上，诗人通过对四季之景的描绘，表达了对自然和闲适生活的向往。诗中的人物形象丰富多样，如驾驴出行的人、校书叟、山僧、渔者等，不同的人物活动与不同的景色相融合，增添了画面的生动性。
速览
《题四景画》是明代诗人倪谦的作品，主题为写景、闲适、四季、抒情。春花正堪赏，春酒复可沽。 驾言策双蹇，挈榼携奚奴。 溪桥纵闲适，风旆遥招呼。 暖香袭襟袂，粲然桃李株。 梵宇隔云林，亦…