约汝大汝翔振狂惟秦在杭藤山看梅

译文

藤山有上万棵梅树，冬天结束时一同开放。梅花如同怀着思念之人而消瘦的面容，它的香气仿佛能进入梦中。青葱的山色将要因之失去光彩，落花如雪渐渐堆积。昨日得到花神的邀约信，等待您一同举杯。梅花坞里还残留着积雪，稀疏的梅枝寒冷得经受不住。去邀请像梁苑宾客那样的雅士，一同作灞桥吟雪那样的诗。十里之内梅花如集市般繁盛，上千家屋舍被如玉的梅花环绕如同玉树林立。千万不要穿着白色的鹤氅，恐怕在梅树林里难以被找到。

注释

香魂

指梅花的魂魄，这里是将梅花拟人化，赋予其魂魄，用以形容梅花香气的独特与迷人，常见于古代诗词中用以形容花卉的神韵。

翠微

cuì wēi，指青翠的山色，这里用来衬托梅花盛开的绚烂，出自《尔雅·释山》‘未及上，翠微。’

玉屑

这里喻指梅花的花瓣，将花瓣比作玉屑，形容其洁白、细碎，在古汉语诗词中常用来形容落花如雪的景象。

花神檄

xí，花神的檄文，这里运用了拟人手法，把梅花盛开想象成花神发出的邀约信，‘檄’是古代官府用以征召或声讨的文书。

梁苑客

指像梁苑宾客那样有才华的人。梁苑是西汉梁孝王所建的园林，当时曾招揽许多文人雅士，如司马相如等在此吟诗作赋，后以此指代有才华的宾客。

灞桥吟

指在灞桥所作的诗，灞桥在长安东，古人常在此折柳送别并有吟诗的传统，这里表示诗人要与友人像古人一样在赏梅时吟诗。

赏析

这首诗从多个角度描写了藤山的梅花盛景。文学手法上，运用了拟人、比喻等手法。如‘粉面怀人瘦’将梅花比作思念之人而消瘦的面容，赋予梅花人的情感，生动形象地写出梅花的形态。‘香魂入梦来’则将梅花的香气人格化，写出梅花香气的迷人。在意境营造方面，通过‘冬尽一齐开’描绘出梅花同时绽放的壮观景象，‘翠微将失色，玉屑渐成堆’营造出一种梅花盛开时的绚烂与衰败交替的独特意境，仿佛能让人看到山中梅花盛开时的绝美画面以及落花堆积的景象。情感表达上，诗人对梅花充满喜爱与赞美之情，这种情感贯穿全诗。从主题思想来看，表面上是描写藤山看梅的盛事，邀请友人共赏，实则表达了诗人对自然美景的热爱以及对高雅生活情趣的追求。诗中既有对梅花盛开时的宏观描写，如‘藤山梅万树，冬尽一齐开’，也有对细节之处的刻画，如‘梅坞馀残雪，疏枝冷不禁’，使整首诗层次丰富，富有韵味。

速览

《约汝大汝翔振狂惟秦在杭藤山看梅》是明代诗人徐熥的作品，主题为咏物诗、写梅、邀友、借景抒情。藤山梅万树，冬尽一齐开。 粉面怀人瘦，香魂入梦来。 翠微将失色，玉屑渐成堆。 昨得花神檄，迟君共举杯。 梅坞馀残雪，疏…