同陈子卿过广陵访夏玄成吴叔嘉留饮席上分得灯来二字

译文

年末远在天涯的游子，乘坐孤舟来到广陵。谈论交情好似在梦中，面对美酒高兴得如同渑水一样无尽（此处用典，表示欢乐无尽）。城郭宁静涛声传得很远，天气寒冷露水凝结。不用担心归途中黑暗，江上有打渔的灯火。在旅途中遇到知己，漂泊也不可悲叹。寒云依傍着树木聚合，残月隔着花丛出现。高兴地面对像高阳酒徒那样的朋友，惭愧自己没有邺下文人的才华。观看江涛我有诗赋，拿着烛火为君创作。

注释

渑（miǎn）

渑水，古水名。此处‘喜如渑’用典，出自《左传·昭公十二年》‘有酒如渑’，表示酒多且欢乐无尽。

高阳侣

指好饮酒而放荡不羁的朋友。高阳，古乡名，在今河南杞县西南。秦末郦食其即此乡人，对刘邦自称‘高阳酒徒’。

邺下才

指建安七子等邺下文人的才华。建安七子常集于邺下，创作了很多优秀作品，后世以‘邺下才’称有才华的文人。

赏析

从文学手法上看，全诗多处运用了对仗手法，如‘郭静涛声远，天寒露气凝’‘冻云依树合，残月隔花来’，对仗工整，节奏明快，增加了诗歌的韵律美和节奏感。在情感表达方面，诗中既有天涯孤客的飘零之感，如‘岁晚天涯客，孤舟度广陵’，又有与朋友相逢的喜悦之情，像‘论交疑是梦，对酒喜如渑’。在意境营造上，诗人通过描写‘郭静’‘涛声’‘天寒’‘露气’‘冻云’‘残月’等景象，营造出一种清冷、寂寥又带有一丝温情的意境。主题思想上，主要表达了漂泊途中遇知己的感慨，既有身世的飘零之感，又有对友情的珍视。

速览

《同陈子卿过广陵访夏玄成吴叔嘉留饮席上分得灯来二字》是明代诗人徐熥的作品，主题为天涯客、遇知己、写景、飘零感。岁晚天涯客，孤舟度广陵。 论交疑是梦，对酒喜如渑。 郭静涛声远，天寒露气凝。 不愁归路黑，江上有渔灯。 客路逢知己，飘…