挽陈太学

译文

皇帝南巡的时候，有谁敢于触犯龙颜直言劝谏呢？哪里知道伏地进谏的人，竟然是一介平民出身的臣子。他向皇帝上书直言，忠勇之气直薄青云，因为担忧时政而新添了白发。直到现在他的祠庙还留存着，苹藻之类的祭品千秋不断。（他）想要让南巡的车驾返回，痛哭着叩击重重宫门。以死进谏是孤臣的气节，能够生还则是圣主的恩典。青山中收藏着他的谏疏文稿，白日映照他的忠诚魂魄。在寂寞的荒坟之上，西风吹拂中暮猿啼叫。

注释

龙驾

指皇帝的车驾，是一种尊称，古代皇帝被视为真龙天子，所以其车驾称为龙驾。

批逆鳞

触犯皇帝的威严或意志。逆鳞，传说龙喉下有逆鳞径尺，有触之必怒而杀人者，这里借指皇帝的忌讳等。

伏阙

拜伏于宫阙下。多指直接向皇帝上书奏事。

抗疏

向皇帝上书直言。疏，奏章。

苹藻

苹与藻，皆水草名，古人常采作祭祀之用。

重阍

重重宫门，也指宫门。阍（hūn），宫门。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用对仗手法，如‘抗疏青云薄，忧时白发新’‘死谏孤臣节，生还圣主恩’，句式整齐，增强了诗歌的节奏感和表现力。在情感表达方面，诗人对陈太学充满了崇敬与缅怀之情，通过描述他‘批逆鳞’‘抗疏’‘死谏’等行为，高度赞扬了他的忠勇节义。在意境营造上，诗中‘青山藏疏草，白日照忠魂。寂寞荒坟上，西风啼暮猿’几句，营造出一种凄凉、萧瑟又庄重的意境，青山、白日、荒坟、西风、暮猿等意象的组合，将对逝者的追思之情烘托得更加浓郁。主题思想上，诗人通过缅怀陈太学，表达了对这种敢于直言进谏、坚守节义之人的敬重，也可能暗含对当时世风的一种感慨。

速览

《挽陈太学》是明代诗人徐熥的作品，主题为悼亡、忠君、敬仰、悲壮。龙驾南巡日，何人批逆鳞。 谁知伏阙者，却是布衣臣。 抗疏青云薄，忧时白发新。 至今遗庙在，苹藻自千春。 欲回江汉辇，痛…