赠史使君

译文

潇洒不凡的史使君，三年来分掌地方政权。官吏的住所积满青草，公堂之上生出白云（形容为官清正廉洁、政务清闲）。山城之中有弦歌诵读之声，南方有瘴气的海边没有妖邪之气。当地的父老关门相送，使君不拿一文钱财。一开始出京做太守，三十岁就主管一城之事。使君的身份如同诸侯一样尊贵，百姓攀住车辕表达不舍之情。俸禄微薄难以养鹤（形容为官清廉），庭院安静只能听到莺啼之声。试看那长长的溪水，只有使君能和它一样清澈。

注释

竹符

竹制的信符，这里指地方官的印信，代指地方政权。

弦诵

弦歌和诵读，泛指学校教育。

瘴海

有瘴气的海边，古时南方多瘴气，这里泛指南方地区。

一麾

指郡守之类的地方长官，这里指史使君出京做太守。

露冕

这里指官员的显贵身份。冕，古代大夫以上的礼冠。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了大量的描写手法。首联直接点明人物身份，‘风流’二字奠定了对史使君的赞美基调。颔联‘吏舍积青草，公庭生白云’运用了环境描写，通过描写吏舍和公庭的景象，从侧面烘托出史使君为官清正，政务不繁，意境清幽宁静。颈联‘山城有弦诵，瘴海无妖氛’，前半句写文化教育，后半句写治安良好，一正一反，全面地表现出史使君的治理之功。情感表达上，全诗充满了对史使君的敬重和赞美之情。从主题思想来看，通过对史使君为官事迹、清正廉洁的形象以及良好治理成果的描写，歌颂了一位优秀地方官的品德和功绩。在意境营造上，诗中既有宁静的公庭、山城景象，又有百姓送别等充满人情的画面，动静结合，展现出一幅和谐的为官图景。

速览

《赠史使君》是明代诗人徐熥的作品，主题为赞美人、为官清正、治理之功、送别。风流史使君，三载竹符分。 吏舍积青草，公庭生白云。 山城有弦诵，瘴海无妖氛。 父老关门送，不持钱一文。 一麾初出守，三…