寿林天懋母黄太夫人

译文

一百斛美玉般的美酒装满玉壶，寿宴上还有宫廷的美食进献。堂前的宾客都是如鹓鹭般高贵之人，膝下的儿子是如凤凰般的杰出人物。又一次看到宫廷使者送来封好的诏书，又看到书信寄给传说中的麻姑。旁人不要问寿命有多少，五岳永远存在大海永不干涸。仙人的衣服最初是用紫霞色的丝绸裁剪而成，镜子里满头白发却还未衰败。贤德的夫人正适合位列八座高官之侧，特殊的恩宠如今已经历经三个朝代。乐声如同玄鹤在空中传扬，书信寄给遥远海上的青鸾。多少翟公门下的门客，纷纷前来进献祝寿的歌谣。

注释

百斛（hú）

斛，中国旧量器名，亦是容量单位，一斛本为十斗，后来改为五斗。百斛在这里形容酒的数量多。

璚浆（qióng jiāng）

璚，同‘琼’，美玉。璚浆即美酒。

鹓侣（yuān lǚ）

鹓，鹓雏，传说中的瑞鸟。鹓侣常用来比喻高贵之人。

凤雏（fèng chú）

幼小的凤凰，常用来比喻英俊少年。

封章（fēng zhāng）

言机密事之章奏皆用皂囊重封以进，故名封章。这里指宫廷的诏书之类。

麻姑

中国神话传说中的仙女，能掷米成珠。

八座

封建时代中央政府的八种高级官员。这里指很高的地位。

玄鹤（xuán hè）

黑鹤，传说中的仙鹤。

青鸾（qīng luán）

古代传说中凤凰一类的神鸟。

翟公

翟公，西汉时人，他的故事常被用来感慨世态炎凉。

白云谣

古神话中西王母为周穆王谣，因首句为‘白云在天，山陵自出’，故名。这里指祝寿的歌谣。

赏析

这首诗在意境上营造出一种富贵、祥瑞且长寿的氛围。从文学手法来看，多处运用比喻，如‘膝下郎君是凤雏’，将儿子比作凤雏，形象地表现出儿子的不凡；‘堂前宾客皆鹓侣’把宾客比作鹓鹭，体现宾客的高贵身份。在情感表达上，充满对黄太夫人的崇敬与祝福，通过描述其寿宴的豪华、宾客的尊贵、家族的荣耀等表达出这种情感。主题思想围绕着黄太夫人的高寿、家族的显赫、恩宠的隆盛展开。诗中描写了诸多美好的事物，如璚浆、玉壶、仙衣等，共同构建了一个充满喜庆、尊崇的意境。

速览

《寿林天懋母黄太夫人》是明代诗人徐熥的作品，主题为祝寿、富贵、崇敬、祥瑞。百斛璚浆满玉壶，寿筵犹进大官厨。 堂前宾客皆鹓侣，膝下郎君是凤雏。 重见封章传内使，又看书信寄麻姑。 傍人莫问千秋算，…