寿大司马吴公

译文

位列如鹓鸾般高贵的官员成为上等公爵，似能烹煮龙虎仙药而容貌还似孩童般年轻。曾戴着铁冠在三湘之地执掌法令，那五岭之地还留存着他的功勋如同铜柱般不朽。拖着鞋子行走发出的声音是尊贵的赤舄之音，悬挂着的弓影是红色的彤弓。渭水之滨不会允许长久垂钓（意即不会让他长久隐居），听说君王正在渴望贤才（梦熊象征求贤）。从进贤冠换成了七星冠，箱子里的兵书阴符不再翻看。天帝很久之前就颁布了玉制的诏书，先皇曾经赐予带露的金盘。头上的白发应该变回黑色，心中赤诚已经化为丹心。借得仙人方平的十二个仙壶，更要在今晚向瑶坛进献。

注释

鹓鸾（yuān luán）

传说中凤凰一类的鸟，这里用来比喻高贵的官员。

鼎烹龙虎

鼎是古代烹煮用的器物，龙虎这里可能指代一些仙药之类的事物，形容其有神奇之处，似能养生而使容貌年轻。

铁冠

古代御史所戴的法冠，以铁为柱卷，这里指代御史之类的执法官职。

三湘

一般指湖南湘乡、湘潭、湘阴（或说潇湘、蒸湘、沅湘），泛指今洞庭湖南北、湘江一带。

铜柱

东汉马援曾立铜柱以表功，这里用来表示吴公的功绩。

五岭

大庾岭、骑田岭、都庞岭、萌渚岭、越城岭，在湖南、江西南部和广西、广东北部交界处，这里指吴公在这一带建立的功勋。

赤舄（xì）

古代天子、诸侯所穿的鞋，是一种尊贵的象征。

彤弓

朱红色的弓，古代天子用以赐有功的诸侯或大臣使专征伐。

梦熊

古人以梦中见熊罴为生男的征兆，这里指君王求贤。

进贤冠

古时朝见皇帝的一种礼冠，为儒者所戴。

七星冠

道士所戴的帽子，这里表示身份的转换。

阴符

古代兵书，这里指吴公已无需再看兵书，可能表示功成名就之类的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了大量的用典手法。如‘铁冠曾执三湘宪，铜柱犹存五岭功’，‘铁冠’‘铜柱’都是典故的运用，通过这些典故，生动地展现出吴公的不凡经历和卓著功勋。在情感表达方面，全诗充满了对吴公的崇敬与赞美之情。从他的高位、年轻的状态、过往的功绩，到如今的尊崇地位以及对他未来更多贡献的期许都有体现。在意境营造上，诗中既有对其高官厚禄、超凡形象的描绘，如‘班缀鹓鸾爵上公，鼎烹龙虎貌还童’所构建的一种超逸又尊贵的意境；又有对其军事政治成就的烘托，像提及五岭之功等，营造出一种宏伟的意境。主题思想上，主要是对吴公的全方位歌颂，包括他的地位、功绩、品德等，同时也表达出对他继续为君王效力的一种期望。

速览

《寿大司马吴公》是明代诗人徐熥的作品，主题为颂赞诗、用典、崇敬、尊贵。班缀鹓鸾爵上公，鼎烹龙虎貌还童。 铁冠曾执三湘宪，铜柱犹存五岭功。 曳处履声为赤舄，悬来弧影是彤弓。 渭滨未许长垂钓，…