送王炼师游龙虎兼东周白士祝洞天

译文

曾经窥探过古洞中的一线天，从那里归来后尘世又过了千年。笑着骑上辽东仙鹤向着闽山飞去，荔子花开正逢海上月圆之时。白石磷磷处于龙泓之下，清泉落入清池呈现出半月的形状。回忆起和仙都的周白士，卷起帘子手持书卷面对南山。

注释

磷磷（lín lín）

形容石头明净的样子。

龙泓

指深潭。常为龙所居之处，这里指有龙居的深潭。

赏析

这首诗意境奇幻而清幽。从文学手法上看，首联运用夸张手法，‘归来尘世又千年’极言仙境与尘世的时间差，给人一种沧海桑田之感。颔联‘笑骑辽鹤’运用典故，使诗歌富有文化底蕴，且描绘出一种潇洒自在的形象，‘荔子花开海月圆’勾勒出一幅富有地域特色的画面，充满美感。颈联通过对白石、龙泓、清泉、清池这些自然景物细致的描写，营造出清幽静谧的意境。在情感表达上，既表达出对友人王炼师的送别之情，又透露出对往昔与周白士相处时光的怀念。主题思想上，诗中融合了对仙境的向往，对友人游龙虎兼访周白士之旅的想象与祝福。整首诗虚实结合，既有仙境的想象，又有现实景物的描写，富有层次感。

速览

《送王炼师游龙虎兼东周白士祝洞天》是明代诗人袁华的作品，主题为送别诗、写景、清幽、用典。古洞曾窥一线天，归来尘世又千年。 笑骑辽鹤闽山去，荔子花开海月圆。 磷磷白石龙泓下，泉落清池月半弯。 忆与仙都周白士，…