彦器以迕逆瑾破家有诗述怀自题曰处困为书三绝句

译文

在天津城下停靠着将要归去的船只，回首望去，江湖已经变得渺茫遥远。偶然在云间相遇交谈往昔之事，都不知道如今是什么年月了。深深叹息朱家也是个男子汉，闲暇时思考剧孟是怎样的人物。在江头举手送别你，忧愁地看着官亭边新生的柳色。含情的江水流淌，春天的景象渺茫，北方传来的消息半真半假。天地间有很多像蓬草一样漂泊的人，不用像楚人那样用文词来抒发哀怨了。

注释

迕逆（wǔ nì）

冒犯、违背。这里指冒犯刘瑾。

畴昔（chóu xī）

往昔、从前。

朱家

秦汉之际的侠士，以任侠闻名，这里借指侠义之人。

剧孟

西汉著名的游侠，这里也是借指侠义之人。

抗手

举手，拱手。表示告别。

赏析

从文学手法上看，全诗采用白描手法，如“天津城下泊归船，回首江湖遂渺然”，直接描写眼前的泊船景象和回首江湖的感慨，简洁而生动地勾勒出一种落寞萧索的画面。在情感表达方面，诗中充满了对友人遭遇的同情以及对世事无常的感叹。像“长叹朱家亦男子，闲思剧孟是何人”，通过对历史人物的喟叹，暗喻友人的不幸，同时也流露出对世无侠义之人的遗憾。在意境营造上，诗中多描绘出一种渺茫、忧愁的意境，如“脉脉江流渺渺春”，江水脉脉、春光渺渺，烘托出一种淡淡的哀伤氛围。主题思想上则主要是表达对友人因忤逆刘瑾而破家的同情，以及对世事变幻、命运无常的感喟。

速览

《彦器以迕逆瑾破家有诗述怀自题曰处困为书三绝句》是明代诗人顾清的作品，主题为同情友人、感喟世事、白描手法、忧愁意境。天津城下泊归船，回首江湖遂渺然。 邂逅云间话畴昔，不知今日是何年。 长叹朱家亦男子，闲思剧孟是何人。 江头抗手送君别，…