云西为郭道士赋
白云西畔是君家，萧洒轩窗占物华。
我欲时来看修竹，洞门无遣白云遮。
童子东山采药归，石桥流水漾斜晖。
回头笑指来时路，满眼白云横翠微。
我欲时来看修竹，洞门无遣白云遮。
童子东山采药归，石桥流水漾斜晖。
回头笑指来时路，满眼白云横翠微。
译文
白云的西边是您的家，潇洒的轩窗占据着美好的景物。我想要时常来观赏修长的竹子，不要让白云遮住那洞门。小童子从东山采药归来，石桥下流水荡漾着夕阳的余晖。回头笑着指向来时的道路，满眼都是白云横亘在青山之间。
注释
- 萧洒（xiāo sǎ）
- 在这里形容轩窗的自然大方、不拘束的样子。
- 物华（wù huá）
- 美好的景物。常用来指自然景色或物产华美。
- 修竹（xiū zhú）
- 修长的竹子。修，长、高的意思。
- 漾（yàng）
- 在这里是水面微微动荡的意思。
- 翠微（cuì wēi）
- 青翠的山色，也泛指青山。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘白云西畔是君家，萧洒轩窗占物华’简单勾勒出郭道士家的位置与周围环境的优美，不加修饰却生动形象。在情感表达方面，诗人表达出对郭道士居所的向往与喜爱，‘我欲时来看修竹’直白地表达出想要时常前往的意愿。在意境营造上，诗中充满了静谧、闲适的氛围，像‘童子东山采药归，石桥流水漾斜晖’描绘出一幅童子采药归来，夕阳余晖下石桥流水的画面，给人一种宁静致远的感觉。主题思想上，通过描写郭道士居所周围的景致以及自己对这里的向往，反映出一种对隐居生活的憧憬以及对自然之美的向往。
速览
《云西为郭道士赋》是明代诗人顾清的作品，主题为写景、闲适、向往、宁静。白云西畔是君家，萧洒轩窗占物华。 我欲时来看修竹，洞门无遣白云遮。 童子东山采药归，石桥流水漾斜晖。 回头笑指来时路，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品