近作小亭池上背墙面流左右林樾日色不到而窗几虚明颜之曰息影味苓至而喜之赋诗三首因次其韵
浮世空名与谤随,欲从蛙黾问公私。
年来悟得安心理,只在池亭隐几时。
独立常疑与世违,回看世路有危机。
清池绿树红窗里,敢道先生昨日非。
前头千古后来今,俯仰中间一寸心。
若对此君能不愧,也应无事短墙阴。
年来悟得安心理,只在池亭隐几时。
独立常疑与世违,回看世路有危机。
清池绿树红窗里,敢道先生昨日非。
前头千古后来今,俯仰中间一寸心。
若对此君能不愧,也应无事短墙阴。
译文
尘世中虚名和诽谤总是相随,想要向青蛙水龟询问公私的界限。一年来领悟到使内心安宁的道理,只在池边亭子里隐居一些时日。独自伫立常常怀疑与世俗相违背,回头看世间之路充满危机。清澈的池塘、翠绿的树木在红色的窗户里,敢说先生过去做错了吗?从前千古岁月到后来如今,在俯仰之间有一颗诚挚的心。如果面对竹子能不愧疚,也应该能在短墙之下安然无事。(注:‘此君’一般代指竹子)
注释
- 蛙黾(wā měng)
- 蛙和黾,黾是一种蛙类,这里泛指蛙类小动物。
- 林樾(yuè)
- 指林木、树林。
- 息影
- 指归隐闲居。
- 味苓
- 可能是人名。
赏析
从文学手法上看,这几首诗运用了托物言志的手法。如诗中的‘蛙黾’‘清池绿树红窗’等意象,描绘出一幅宁静的池亭之景,通过对池亭隐居生活的描写来表达自己的心境。在情感表达方面,诗人表达出对浮世虚名和诽谤的厌倦,向往内心安宁、远离世俗危机的生活。在意境营造上,构建了一个清幽、静谧的池亭意境,远离尘世喧嚣。主题思想上,体现了诗人对出世生活的向往,对世间纷扰的逃避,在宁静的自然中寻求内心的平衡与解脱。整体诗风较为内敛、深沉,诗人通过对自身心境和池亭景色的描写,将自己的情感与思考融入其中。
速览
《近作小亭池上背墙面流左右林樾日色不到而窗几虚明颜之曰息影味苓至而喜之赋诗三首因次其韵》是明代诗人顾清的作品,主题为托物志、厌浮世、思隐居、静意境。浮世空名与谤随,欲从蛙黾问公私。 年来悟得安心理,只在池亭隐几时。 独立常疑与世违,回看世路有危机。 清池绿树红窗里,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品