杂书五首 其一
开筵待宋璟，速客烦至尊。
宾从满高堂，日晏湛清樽。
把盏不及釂，飘风送回轩。
主人不敢讶，四座悄无言。
何异百鸟群，仰视孤凤骞。
良史剧善绘，丹青俨如存。
何当得再拜，一醒尘目昏。
美人鲜妆坐，膝下锦绷儿。
珍果半衔袖，黄柑带青枝。
可爱故不与，绕床牵母衣。
文举方四岁，掉头扬青眉。
得果尚取小，焉能为尔嬉。
荠堇不同味，萧兰不共根。
云鹏与斥鴳，所乐各有存。
本是麋鹿性，而当絷缨繁。
缨繁已自困，更使舞当轩。
方将龁野槁，难报刍秣恩。
抚事意不适，掩书翻自疑。
皇穹降民德，圣言岂予欺。
云胡康庄道，蹶入千仞溪。
皮伤毛焉附，巢破卵则危。
同舟济江海，生死理共之。
宁当风波际，篙楫自纷披。
曲突见谓早，焦头竟何裨。
永念竦毛骨，中宵起呼衣。
展转竟达旦，欲言当语谁。
妾本田家女，出身事蚕桑。
十三学抛梭，十五成文章。
二十嫁夫婿，上堂奉姑嫜。
伯姒调鸣瑟，小姑弄金簧。
清声激四坐，欢乐殊未央。
回眸忽自失，羞涩归下房。
明灯发图史，彤管有遗芳。
先哲岂予侮，永矢期勿忘。
译文
唐朝重视州牧的考核，王毛仲最受皇帝恩宠。摆下筵席等待宋璟，烦劳皇帝招徕宾客。宾客随从坐满高堂，天色已晚还在清酒满杯地畅饮。拿着酒杯还没来得及饮尽，一阵旋风就把车驾吹送回去。主人不敢惊讶，四座悄然无言。这和百鸟群中，仰头看孤高的凤凰高飞有什么不同呢？优秀的史官非常善于描绘，那情景仿佛还鲜明地存在着。什么时候能够再次拜观，来让我这尘世的双眼清醒不再昏花。美人淡妆而坐，腿下有裹着锦被的幼儿。珍贵的果子一半藏在袖中，黄柑还带着青枝。因为可爱所以不舍得给人，绕着床扯着母亲的衣裳。孔融刚刚四岁，扭头扬起黑眉。得到果子还挑小的，怎能像你这样嬉戏。荠菜和堇菜味道不同，萧草和兰草不同根。云中大鹏和小雀，它们的快乐各有不同。本来有着麋鹿般自由的天性，却被繁多的绳索束缚。被绳索束缚已经很困窘了，还要让它在堂前跳舞。正想要去吃野外的干草，难以报答喂草的恩情。想到这些事心中就不舒畅，合上书反而自我怀疑。上天赋予民众德行，圣人的话难道会欺骗我吗？为什么在康庄大道上，会失足跌入千仞深的山谷。皮如果受伤毛发哪里依附，巢穴如果破了蛋就危险了。同船在江海中航行，生死常理上是共通的。怎能在风波之中，船桨自己就乱了。事先把烟囱改成弯曲的被认为是太早的预警，到火烧起来头被烧焦又有什么补益呢。永远记得让人惊悚得毛发竖起的事，半夜起来呼喊着穿衣。辗转反侧直到天亮，想要诉说又能对谁说呢。我本是农家女子，出身从事养蚕种桑。十三岁学习抛梭织布，十五岁能写文章。二十岁嫁给丈夫，到堂上侍奉公婆。大伯的妻子弹奏鸣瑟，小姑吹奏金簧。清亮的乐声激动四座，欢乐无尽。回头忽然自己若有所失，羞涩地回到自己的房间。明亮的灯下打开图书史籍，女史的彤管有着流传的芬芳。古代的贤哲难道会欺骗我，发誓永远不会忘记。
注释
- 考牧
- 对州牧的考核。古代称州官为牧。
- 毛仲
- 王毛仲，唐玄宗时的官员，受宠一时。
- 宋璟（jǐng）
- 唐朝名相，为人刚正不阿。
- 釂（jiào）
- 饮尽杯中的酒。
- 骞（qiān）
- 高飞。
- 荠堇（jì jǐn）
- 荠菜和堇菜，两种野菜，味道不同。
- 斥鴳（chì yàn）
- 小雀。
- 絷（zhí）
- 拴，捆。
- 龁（hé）
- 咬。
- 槁（gǎo）
- 枯干的草。
- 姑嫜（zhāng）
- 公婆。
- 伯姒（sì）
- 大伯的妻子。
赏析
这首诗在文学手法上运用了叙事、抒情与议论相结合的方式。诗中通过讲述多个故事场景，如王毛仲的筵席之事、美人与小儿之事、自身的农家女经历等，使诗歌内容丰富多样。在叙事过程中，融入了抒情成分，像'抚事意不适，掩书翻自疑'就直接表达出诗人内心的不适与疑惑。同时又不乏议论，如'皮伤毛焉附，巢破卵则危'等句，表达对事物之间关系的思考。
情感表达方面，诗人的情感复杂多元。既有对世态现象的不解与困惑，如对王毛仲筵席上的种种怪象表示疑惑；又有对自我身世和境遇的感慨，从农家女的经历描写中，能感受到诗人对过去时光的怀念和对现状的某种隐忧。
在意境营造上，通过描绘不同的画面，如热闹的筵席场景、温馨的家庭场景等，构建出丰富的生活画卷。这些画面既有富贵奢华的一面，也有质朴纯真的一面，相互映衬，形成鲜明的对比意境。
主题思想围绕着对社会现象、人生境遇、道德伦理等多方面的思考展开。既有对社会上一些不合理现象的审视，也有对自身命运和人生价值的追问，还涉及到对传统道德观念的思考。
速览
《杂书五首 其一》是明代诗人顾清的作品，主题为叙事诗、抒情议论、世态感慨、身世之叹。唐家重考牧，毛仲最承恩。 开筵待宋璟，速客烦至尊。 宾从满高堂，日晏湛清樽。 把盏不及釂，飘风送回轩。 主人不敢讶，四…