谒李忠简公祠

译文

精美的画栋连接着华丽的宫殿，在想象中浮现出这位著名贤人的模样。前朝时就瞻望他的美德，不同的时代都敬仰他的高尚风范。古老的树木枝梢碧绿伸到屋檐下，青苍的水波映照着红日。看他的后裔们穿戴整齐，进献苹藻祭祀不断。在宋朝中期的时候，南海之滨出现了这样一位贤哲。他一生有许多操守气概，在位时以治国才能著称。他的事业在史册上光辉闪耀，他的仪容举止让士大夫们肃然起敬。历经千秋岁月留下这一座祠宇，他的遗像庄严肃穆地位于江滨。

注释

谒（yè）

拜见、瞻仰。多用于下对上或幼对长，这里是瞻仰李忠简公祠的意思。

令德

美德。令，美好。在诗中用以形容李忠简公的优秀品德。

节概

操守和气概。形容李忠简公为人有气节、有气魄。

经纶

整理丝缕、理出丝绪和编丝成绳，统称经纶。引申为筹划治理国家大事。这里指李忠简公的治国才能。

仪刑

法式，模范。表示李忠简公的仪容举止可作为众人的模范。

缙绅（jìn shēn）

原意是插笏（古代朝会时官宦所执的手板，有事就写在上面，以备遗忘）于带，旧时官宦的装束，转用为官宦的代称。这里指士大夫们。

赏析

从文学手法上看，此诗开篇通过‘画栋接花宫’描写祠宇的壮丽，引出对李忠简公的缅怀，这是典型的借景起兴手法。颔联‘前朝瞻令德，异代仰高风’运用对仗，句式整齐，高度概括不同时代对贤人的敬仰之情。在情感表达方面，诗中充满了对李忠简公的崇敬与缅怀之情，从他的品德、才能、事业等多方面进行赞颂。在意境营造上，‘古木捎檐碧，沧波浴日红’描绘出一幅古木参天、红日照波的画面，给人一种庄严肃穆而又富有生机的感觉。主题思想上，主要是歌颂李忠简公的贤德、才能和他在历史上的贡献，同时也体现出他的影响力历经世代而不衰。

速览

《谒李忠简公祠》是明代诗人梁有贞的作品，主题为敬仰、缅怀、写人、赞贤。画栋接花宫，名贤想像中。 前朝瞻令德，异代仰高风。 古木捎檐碧，沧波浴日红。 衣冠看后裔，苹藻荐何穷。 有宋遭中叶，南…