弥罗阁秋望二首与马子仲房

译文

弥罗阁高耸入云仿佛拂拭着美玉般的天空，靠着栏杆兴致变得渺远。西风吹拂着野外的流水，高高的柳树上秋蝉鸣叫。在那满是达官贵人车马的黄尘之中，边关河流上有白雁飞过。相逢就应开怀畅谈，随心探问玄奥的道理。华丽的道观临近云霄天际，高耸的台观从薜荔藤萝间显现。精美的酒杯招待客人许久，玉树承受了很多凉意。太阳渐渐隐没于平坦的原野尽头，秋天的声音在大河上连绵不断。您看这很合幽居的意趣，我喝醉了就要狂放地歌唱。

注释

弥罗阁（mí luó gé）

阁名，可能是一座道观中的楼阁之类的建筑。

披豁（pī huò）

敞开胸怀，尽情交谈。

玄玄（xuán xuán）

道家称道的深奥、微妙为玄玄，这里指深奥的道理。

羽观（yǔ guān）

用鸟羽装饰的宫观，这里指华丽的道观。

飙台（biāo tái）

高峻的台观。

薜萝（bì luó）

薜荔和女萝，常指隐者的服饰或住处。

霞觞（xiá shāng）

酒杯的美称，亦指美酒。

琪树（qí shù）

仙境中的玉树。

平楚（píng chǔ）

犹平野。

赏析

这首诗在意境上，描绘出一幅秋景图，既有弥罗阁周边的高远之景，如‘珠阁拂瑶天’‘羽观临霄汉’等句营造出一种宏阔而缥缈的氛围，又有充满萧瑟之感的秋景描绘，像‘西风吹野水，高柳送鸣蝉’‘日色隐平楚，秋声连大河’，西风、野水、鸣蝉、落日、秋声等意象叠加，秋意浓郁。在写作手法上，首联多为写景叙事起笔，以宏大的场景引出下文。颔联运用视听结合的手法，‘西风吹野水’是视觉与听觉感受，‘高柳送鸣蝉’中‘送’字赋予柳以人的情感动作，是拟人手法。颈联则是从不同的场景进行对比描写，‘冠盖黄尘里’的世俗尘嚣与‘关河白雁边’的旷远萧瑟形成对照。尾联直抒胸臆，表达出相逢时的洒脱情怀。从情感表达来看，既有对秋景的感怀，又有对出世隐逸生活的向往，还有与友人相逢的畅快洒脱之情。主题思想上，通过描绘秋景和与友人的相处，表达了诗人对自然、自由生活的向往和对尘世喧嚣的一种超脱之感。

速览

《弥罗阁秋望二首与马子仲房》是明代诗人黄佐的作品，主题为秋景诗、感怀、洒脱、视听结合。珠阁拂瑶天，凭轩兴渺然。 西风吹野水，高柳送鸣蝉。 冠盖黄尘里，关河白雁边。 相逢且披豁，随意问玄玄。 羽观临霄汉，飙…