送卢仁三首

译文

黄河水向东流去没有尽头的时候，分别的时候不要吟唱莫愁的歌曲。大丈夫光明磊落要自我期许，美好的居室并非自己所关心的。秋风轻微还不能结成寒霜，八匹骏马在春天出行到达各处。您到秦淮河去探寻那里的盛事，满郊的鱼鸟都带着恩泽之光。当年曾经从长江回来，映照在水中的芙蓉在秋天正盛开。如今在秋天送别归客，感怀时事思念旧情难以抑制。

注释

分携

离别。出自《水龙吟·浮翠山房拟赋白莲》‘共芳盟，犹有双栖雪鹭，夜寒惊起。伤心重见，依约眉山，黛痕低压。香消露冷，月明清恨，几许消不得。算除非，重见路入，真娘墓草，应折尽，相思棘。 记得长亭送别，正值着、梅子黄时雨。乱红飞后，留得无巢，采香幽侣。小楫冲波，度曲西陵，误曾惊起。暮云千万里，却回首、不见溪边树。只愁掩、玉镜台前，千岁老人儿作舞。’

磊落

形容人胸怀坦荡，正大光明。

金风

秋风，古代以阴阳五行解释季节，秋为金。

剪剪

形容风轻微而带寒意，如韩偓《夜深》‘恻恻轻寒剪剪风，小梅飘雪杏花红。’

赏析

从文学手法上看，全诗多处运用对比手法，如首句‘河水东流无尽期’的永恒与人事的分离形成对照，增强了离别的愁绪。情感表达丰富，既有对友人离别的不舍，如‘感时思旧不堪裁’，又有对友人的期许，像‘丈夫磊落要自许’。在意境营造方面，通过描写河水、金风、鱼鸟、芙蓉等自然景象，构建出或壮阔或幽美的意境，使诗歌富有画面感。主题思想上，这首诗以送别为主题，在送别之中又融入对人生态度、友情以及对往昔的感怀等多方面的内容。整体风格较为平实，以叙事抒情相结合，通过回忆往昔与眼前的送别场景的描述，层层递进地表达出复杂的情感。

速览

《送卢仁三首》是明代诗人黄佐的作品，主题为送别诗、感怀、抒情、自然意象。河水东流无尽期，分携休唱莫愁词。 丈夫磊落要自许，兰室桂梁非所知。 金风剪剪不成霜，八骏行春及万方。 君去秦淮询盛事，…