八美诗八章章八句美同馆八君子也分携眷恋聊宣别情云尔 张侍御
兰台聊大隐，尘埃视金蜩。
诒我一束诗，灿灿英琼瑶。
容辉在寤寐，鄙吝犹自销。
龙湖蕴神奇，豪爽绝今古。
性不缨垢氛，啸傲对圭组。
存身贵深蛰，偕时乃施普。
炳炳金艧言，铭之在衷腑。
魁山冀方杰，博雅能沉几。
振缨愿匡济，握镜通玄微。
申章吐芳讯，焕烂云霞飞。
行矣掩瑶瑟，知音良已希。
洪洋秉清真，胸次无尘滓。
高卧烟山春，倏为苍生起。
裁诗最清绝，秋月照寒水。
临岐怀好音，轸念林居子。
方城甲天下，灵气钟神州。
蹇谔斥奸佞，谦光遇王侯。
青冥翔健翮，白日县方猷。
喟焉伤别促，采萧咏三秋。
廖子谢白鹿，英声振金马。
掞天摛雄词，星辰纮九野。
凫藻竞驰目，骊珠遂盈把。
嗟余蹇且拙，末由追大雅。
郑公不胜衣，见义奋直前。
日月勤献纳，忠愤思回天。
芸阁昔讲肄，器重余独先。
诵抑师卫武，终身知寡愆。
兰陂何温温，璠玙美无度。
遇事类迟钝，潜心绝驰鹜。
六籍究万微，绩学日宏富。
燕郊独送远，离情满豪素。
译文
在水之南有如同鸾凤般的身姿，一心向往着高远的天空。在兰台暂且隐居，把尘世的荣华富贵视作金蜩一般。赠给我一束诗篇，像美玉般光彩绚烂。音容笑貌在日夜思念中，自己的鄙陋吝啬之心也随之消散。龙湖蕴含神奇之处，豪爽之气超越古今之人。性情不愿被尘俗所污染，啸傲面对高官厚禄。保全自身贵在深居蛰伏，顺应时势就普施恩泽。光彩夺目的金玉良言，铭刻在内心深处。魁山是冀地的杰出之人，博学高雅且能深沉机警。整饬衣冠愿匡扶济世，明察事理通达玄奥精微之处。铺陈辞章吐露美好的讯息，灿烂得如同云霞飞舞。即将远行收起瑶瑟，知音实在已经很少。洪洋秉持清正纯真，胸怀之中没有丝毫尘滓。高卧在烟山的春光里，很快又为百姓起身。作诗最为清妙绝伦，如同秋月映照寒水。面临分别心怀美好的话语，深切思念隐居之人。方城天下第一，灵气汇聚于神州大地。正直敢言斥责奸佞之人，谦逊温和对待王侯。在青天翱翔强健的羽翼，在白日施展远大的谋略。叹息伤怀离别太匆促，采蒿草歌咏三秋。廖子告别白鹿洞书院，英名在朝廷中传扬。铺陈撰写雄伟的文辞，如同星辰横贯九天。文采飞扬令人瞩目，佳作如同骊珠满手。可叹我艰难又笨拙，无法追随高雅之人。郑公身体瘦弱，见到正义之事奋勇向前。日月交替勤勉于进献谏言，忠诚激愤想要扭转乾坤。昔日在芸阁讲学研习，唯独看重我。诵读卫武公的诗篇来自我抑制，终身懂得减少过失。兰陂是多么温和，如同美玉美好无比。遇到事情看似迟钝，潜心钻研毫不浮躁。探究六经的万千精微之处，学问日益宏大丰富。在燕郊独自送别远方之人，离情充满纸张。
注释
- 诒（yí）
- 赠送，给与。
- 寤寐（wù mèi）
- 醒和睡。指日夜。
- 缨（yīng）
- 缠绕，这里表示被污染。
- 炳炳（bǐng bǐng）
- 光亮鲜明的样子。
- 蹇谔（jiǎn è）
- 正直敢言。
- 掞（shàn）
- 舒展，铺张。
- 纮（hóng）
- 维系，这里表示横贯。
- 凫藻（fú zǎo）
- 比喻欢悦。
赏析
这首诗采用分章描述的形式，逐一描绘了同馆的八位君子。在意境上，通过对人物的形象、品质以及他们所处的环境氛围的描写，营造出一种高雅、清正、超尘脱俗的意境。如'水南鸾凤姿，栖心向丹霄'描绘出人物的不凡气质和高远志向，仿佛看到一位有着鸾凤般姿态的君子心怀壮志向着天空。在写作手法上，善用比喻，像'诒我一束诗，灿灿英琼瑶'，把友人赠送的诗比作美玉，既表现出对诗的喜爱，也体现出对友人的敬重；还有对仗，如'青冥翔健翮，白日县方猷'，增强了诗歌的节奏感和表现力。在情感表达方面，既有对友人品质的赞美钦佩之情，又有离别的惆怅之感。主题思想上，通过对八位君子的描写，展现了他们各自的才华、品德以及作者与他们之间深厚的情谊，同时也流露出对他们的不舍。整首诗内容丰富，刻画人物形象鲜明生动，情感真挚动人，充满了文人雅士之间的高雅情趣。
速览
《八美诗八章章八句美同馆八君子也分携眷恋聊宣别情云尔 张侍御》是明代诗人黄佐的作品，主题为写人诗、赠别诗、敬仰之情、高雅意境。水南鸾凤姿，栖心向丹霄。 兰台聊大隐，尘埃视金蜩。 诒我一束诗，灿灿英琼瑶。 容辉在寤寐，鄙吝犹自销。 龙湖蕴神奇，豪…