战敖原美周公瑾

译文

敌寇初次来犯，在宜田作战，夜里烈火纷飞照亮天空。壮士骑着马从青山跃出，一通战鼓就把敌军的战火硝烟驱散。敌寇再次来犯，在周岭作战，秋风吹动马上军旗的影子。冲破重重包围，敌军离散如同云朵飘散，我方的队伍归来雄壮严整。若问这场战斗谁最厉害，吉水的周公瑾本就无敌。报效国家怎会计较万死之功，倾尽家财却笑看千金美玉。您难道没听说敖原之战尤为罕见，最后取得胜利实在是妙计。在草丛中指挥呼喊，伏兵杀出，数万敌寇同一天被歼灭。

注释

部曲（bù qǔ）

古代军队编制单位，后泛指军队。

宁论（nìng lùn）

岂论，不论。表示一种豁达的态度，在诗中表达周公瑾报效国家不计较功劳的高尚情怀。

荡家（dàng jiā）

倾家，倾尽家财，表现出豪迈的气概。

麾呼（huī hū）

指挥呼喊，生动地表现出指挥作战时的情景。

赏析

这首诗通过描述周公瑾在多场战斗中的英勇表现来歌颂他。在文学手法上，诗中运用了叙事的手法，按战斗的先后顺序叙述了宜田、周岭和敖原之战，层次分明，使周公瑾的英雄事迹逐步展现。在描写战斗场景时，如‘烈火夜飞光照天’‘马上秋风动旗影’等句，通过对火、旗影这些典型意象的描写，生动地渲染出战斗的激烈氛围。情感表达上，诗人充满了对周公瑾的崇敬和赞美之情，从‘吉水周郎本无敌’‘报国宁论万死功’等句可以明显看出。在意境营造方面，构建了一个战火纷飞、英雄驰骋的壮烈意境。主题思想是歌颂周公瑾的英勇善战、报国之志以及他在战争中的卓越军事才能。

速览

《战敖原美周公瑾》是明代诗人刘崧的作品，主题为叙事诗、歌颂英雄、战争诗、崇敬之情。寇初来，战宜田，烈火夜飞光照天。 青山跃马壮士出，一鼓转战清炎烟。 寇复来，战周岭，马上秋风动旗影。 重围突破散如云，…