筑城叹
君不见吉安城中十万户，往年筑城极辛苦。
城加百尺环两濠，日日程量深与高。
官长有号令，畚锸各自操，累然夫丁不敢告劳。
一朝楼船江上来，大开城门引旌旄。
城之石，高磝磝，濠之水，何滔滔。
今日之日为谁险牢，愧尔饥雀飞鸣嗷嗷。
城加百尺环两濠，日日程量深与高。
官长有号令，畚锸各自操，累然夫丁不敢告劳。
一朝楼船江上来，大开城门引旌旄。
城之石，高磝磝，濠之水，何滔滔。
今日之日为谁险牢，愧尔饥雀飞鸣嗷嗷。
译文
您难道没看到吉安城中的十万户人家，往年修筑城墙极为辛苦。城墙增高了百尺还环绕着两道护城河，每天都要测量它的深度与高度。长官有命令，各自拿着畚箕和铁锹，众多的壮丁不敢诉说辛劳。忽然有一天战船从江面上驶来，大开城门迎接敌军的旗帜。城墙的石头，高高耸立，护城河的水，多么滔滔不绝。今天这城池又为谁坚固险要呢，只能让饥饿的麻雀惭愧地嗷嗷飞鸣。
注释
- 畚锸（běn chā）
- 畚为盛土的工具，锸为挖土的工具。
- 旌旄（jīng máo）
- 军旗，这里指代敌军。
- 磝磝（áo áo）
- 这里形容石头高耸的样子。
赏析
这首诗在文学手法上采用了对比的手法，如先描述筑城时的辛苦、城的高大坚固，‘城加百尺环两濠，日日程量深与高’，后写敌军轻易进城，形成鲜明的反差。在情感表达上，蕴含着对百姓辛苦筑城却不能抵御外敌的同情与无奈，同时也有对统治阶层防御失败的讥讽。在意境营造上，通过描写筑城的场景、城的外观以及最后的饥雀，勾勒出一种荒诞而又悲哀的氛围。主题思想上，揭示了统治者劳民伤财修筑防御工事却不能起到防御作用的社会现实。
速览
《筑城叹》是明代诗人刘崧的作品，主题为叙事、讽刺、同情、对比。君不见吉安城中十万户，往年筑城极辛苦。 城加百尺环两濠，日日程量深与高。 官长有号令，畚锸各自操，累然夫丁不敢告劳。 …
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品