题挟弹图

译文

骏马被青色的丝绳所络住，联翩而来的人带着弹弓。那山像是经过洛浦之处，道路好似出自章台。鸟儿惊散红花纷纷落下，黄莺啼叫着绿树繁茂盛开。啼叫的时候好好地听着你，希望你安好，不要互相猜疑。

注释

联翩（lián piān）

鸟飞的样子，这里形容人骑马前来的轻快敏捷之态。

洛浦（luò pǔ）

洛水之滨，传说为洛神出没之处，常被文人用以指代美好的地方。

章台（zhāng tái）

汉代长安街名，多为权贵游乐之地，后常指代游乐场所。

赏析

这首诗在意境上构建了一幅生动的画面，前两联通过描写骏马和携弹之人，以及他们所处的疑似洛浦、章台般的环境，展现出一种潇洒自在的氛围。从写作手法来看，颔联运用了联想的手法，将眼前之景与洛浦、章台联系起来，增加了画面的历史文化底蕴。颈联以动写静，‘鸟散’‘莺啼’‘花落’‘树开’，通过描写鸟儿惊飞、花朵飘落、黄莺啼叫、绿树生长的动态画面，反衬出环境的清幽宁静。在情感表达上，诗人通过描绘这样的场景，流露出一种闲适洒脱之情。尾联‘啼时端听汝，好在莫相猜’有一种对世间万物和谐相处的期许，有一种豁达的情感。主题思想围绕着描绘携弹之人的活动场景，传达出一种对闲适生活的向往以及对和谐关系的期盼。

速览

《题挟弹图》是明代诗人刘崧的作品，主题为闲适、洒脱、联想、写景。骏马青丝络，联翩挟弹来。 山疑经洛浦，路似出章台。 鸟散红花落，莺啼碧树开。 啼时端听汝，好在莫相猜。