题古木苍鹰图

译文

空旷的原野澄澈，秋意浓浓，雄鹰雄姿英发，庄重地彰显着威武。它在树林顶端正要抓取猎物而挺立，云层之外就已经令人惊异地飞掠。执掌政权应当顺应肃杀的秋令，摧毁奸佞顺应天地间的肃杀之气。欣喜地听到在宫殿的高阁之上，鸣凤迎着春天的光辉。

注释

澄（chéng）

使清澈、使清明，这里是形容旷野中秋天的气息澄澈。

攫（jué）

抓取，这里描绘苍鹰准备抓取猎物时的姿态。

秉（bǐng）政

执掌政权，管理政务。

金令

秋令，古人以五行中的金对应秋，秋气肃杀，这里暗示执政要顺应规律，像秋令一样有威严。

阿（ē）阁

四面都有檐霤的楼阁，常指宫殿。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写旷野和秋气，对苍鹰所处的环境进行烘托，以‘旷野’的开阔和‘秋气’的萧索，衬托出苍鹰的‘雄姿’和‘武威’，营造出一种宏大而又冷峻的氛围。颔联中‘林端方攫立，云外已惊飞’采用了动静结合的手法，‘攫立’是静态描写，刻画出苍鹰准备捕猎时的专注姿态，‘惊飞’则是动态描写，展现出苍鹰惊人的速度和敏捷。颈联‘秉政乘金令，摧奸顺杀机’运用双关手法，表面上写苍鹰顺应秋令，实则暗指执政者应当顺应天地间的规律，惩治奸佞，借苍鹰来表达对政治清明的期望。尾联通过‘鸣凤际春晖’，以凤的祥和与春的生机，和前面苍鹰的肃杀形成对比，表达出一种对理想政治环境的向往，既要有惩治奸恶的力量，也要有祥和的太平景象。整首诗意境雄浑壮阔，既有秋之肃杀，又有春之希望。主题思想围绕着对理想执政状态的思考，借苍鹰的形象表达出对政治清明、正邪分明的向往之情。情感表达较为含蓄而深沉，既有对正义力量的推崇，也有对美好未来的期待。

速览

《题古木苍鹰图》是明代诗人刘崧的作品，主题为托物言志、政治讽喻、秋景、动静结合。旷野澄秋气，雄姿肃武威。 林端方攫立，云外已惊飞。 秉政乘金令，摧奸顺杀机。 喜闻阿阁上，鸣凤际春晖。