晓起

译文

清晨时分，军中的笳声低沉，塞外的大雁飞过。邻家的烟火升起，惊起庭院中的乌鸦。城中停歇了征人的打更声，门外有过往车辆的喧闹声。风吹动的树枝上沾满了白露，经霜的树叶覆盖着黄沙。到底是什么原因使得在边疆的征人梦不见故乡，长时间不能回家呢？

注释

笳（jiā）

中国古代北方民族的一种吹奏乐器，类似笛子。

柝（tuò）

古代打更用的梆子。

底事

何事，为什么。

边隅（yú）

边疆，边境。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了白描的手法，如‘楼笳低塞雁，邻火起庭鸦’，简单勾勒出清晨边塞的景象，笳声、塞雁、邻火、庭鸦等意象组合，营造出一种孤寂又清冷的氛围。在情感表达方面，全诗弥漫着征人的思乡之情。诗中的各种景象描写，如‘风枝涂白露，霜叶覆黄沙’，看似只是写景，实则烘托出边地生活的艰苦以及征人内心的凄凉。意境营造上，通过边塞特有的景色，如城、黄沙等，和一些声响如楼笳、征人柝、过客车等，塑造出一个萧索、冷清、寂寥的边塞之境。主题思想主要围绕着征人思乡，对边塞生活的一种无奈之感展开。

速览

《晓起》是明代诗人刘崧的作品，主题为边塞诗、思乡情、白描手法、清冷意境。楼笳低塞雁，邻火起庭鸦。 城歇征人柝，门喧过客车。 风枝涂白露，霜叶覆黄沙。 底事边隅梦，经时不到家。