题李居中山水画二首为孟彦忠掾史赋 其二

译文

山湾里早晨的阴气微薄，野外桥边秋水幽深。有人家居住的地方离此不远，拄着手杖前去寻找。水流的出口处分列着高险的石头，山腰上连接着远处的树林。眼前这片苍茫的景色是哪里呢？这遥远的景色引发了对故乡的思念之情。

注释

崦（yān）

泛指山。

杖策

拄着手杖。‘杖’，名词用作动词，拄着；‘策’，手杖。

水口

水流的出入口。

迢递（tiáo dì）

遥远的样子。

赏析

从文学手法上看，全诗以白描手法为主，如‘山崦朝阴薄，野桥秋水深’等句，简洁地勾勒出山水画面。在情感表达方面，前四句通过描绘山水间人家可寻的景象，给人一种宁静惬意之感，而后两句‘苍茫何处景，迢递故园心’则笔锋一转，由眼前景引发了对故园的思念之情，这种情感的转折使诗歌富有层次感。在意境营造上，诗中描绘出一幅山水清幽、静谧的画面，‘山崦’‘野桥’‘危石’‘远林’等意象构建出一种空灵而略带孤寂的意境。主题思想上，表面是对山水景色的描绘，实则在观景之时融入了思乡之情，体现了自然景色与个人情感的交融。

速览

《题李居中山水画二首为孟彦忠掾史赋 其二》是明代诗人刘崧的作品，主题为写景、思乡、白描、清幽。山崦朝阴薄，野桥秋水深。 人家住不远，杖策去相寻。 水口分危石，山腰控远林。 苍茫何处景，迢递故园心。