守冻二首立春后二日 其一

译文

狂风大雾卷起令人惊心的尘土，黄河的冰阻挡着前行的渡口。旅途之中正被冰冻所阻，上天的旨意似乎要与春天相争。远去的大雁鸣叫得仍然很急，浮游的鸥鸟近看好像很驯服。如果能够找到美酒，我想要洒酒祭祀江神。

注释

守冻

因冰冻而受阻，滞留

惊尘

扬起的令人惊心的尘土。

去津

离去的渡口，这里指前行的道路被阻。

香醪（láo）

美酒。醪，本指浊酒，这里指酒。

酹（lèi）

把酒洒在地上表示祭奠或起誓。

赏析

这首诗在意境上营造出一种旅途被阻滞的萧瑟、迷茫之感。首联通过描写风雾卷尘、河冰阻津的景象，奠定了这种被困的氛围，风雾、惊尘、河冰等意象组合在一起，给画面增添了许多荒凉的气息。在写作手法上，颈联运用了动静结合的手法，去雁的鸣叫是动景，浮鸥的近若驯是静景，动静之间展现出旅途之中的环境特点。情感表达上，诗人流露出被困途中的无奈以及对继续前行的渴望。从主题思想来看，反映了旅途的艰辛以及面对自然阻碍时的渺小与无助。

速览

《守冻二首立春后二日 其一》是明代诗人刘崧的作品，主题为羁旅、写景、无奈、萧瑟。风雾卷惊尘，河冰限去津。 客程方守冻，天意欲争春。 去雁鸣犹急，浮鸥近若驯。 香醪如可问，吾欲酹江神。