望白竹岩

译文

沿着布满青苔的山涧曲折前行，那山涧环绕着草堂蜿蜒而去。松木架起的桥连通着石头小路，竹栅栏间隔着山间池塘。远处的树木在晴日下笼着白色的烟霭，飘落的花瓣使春天的溪水散发着香气。什么时候去游览白竹岩呢，应该踩着石头当作桥梁吧。

注释

窈窕（yǎo tiǎo）

形容山路、山涧曲折幽深的样子。

逶迤（wēi yí）

形容道路、山脉、河流等弯弯曲曲、延续不绝的样子。

间（jiàn）

间隔，用作动词。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅清幽、秀丽的山水田园画卷。首联中‘窈窕’‘逶迤’形象地写出山涧和草堂周边地势的蜿蜒曲折，给人一种曲径通幽之感。颔联聚焦于具体的景物‘松桥’‘石径’‘竹栅’‘山塘’，通过这些细致的描写，进一步勾勒出此地独特的田园风貌。颈联‘远树晴烟白，落花春水香’堪称妙笔，视觉上远树与晴烟相映衬，白色的烟霭给画面增添了一抹朦胧美；嗅觉上落花使春水飘香，将春景写得生动可感，充满了生机与活力。在情感表达上，诗人通过对白竹岩景色的细致描绘，流露出对这里的喜爱与向往之情。从主题思想来看，主要展现了自然山水的美好，体现了诗人对田园生活和自然景观的向往与欣赏。在写作手法上，此诗运用了白描手法，如实地勾勒出眼前所见的景物，不加修饰却生动地展现出景色的神韵。

速览

《望白竹岩》是明代诗人刘崧的作品，主题为田园诗、写景、喜爱、清新。窈窕缘苔涧，逶迤带草堂。 松桥通石径，竹栅间山塘。 远树晴烟白，落花春水香。 几时游白竹，应踏石为梁。